Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pon a un impío sobre él, Y que un acusador esté a su diestra.

La Biblia de las Américas

Pon a un impío sobre él, y que un acusador esté a su diestra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Pon sobre él al impío; y Satanás esté a su diestra.

Reina Valera 1909

Pon sobre él al impío: Y Satán esté á su diestra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Pon sobre él al impío; y Satanás esté a su diestra.

Spanish: Reina Valera Gómez

Pon sobre él al impío; y Satanás esté a su diestra.

New American Standard Bible

Appoint a wicked man over him, And let an accuser stand at his right hand.

Referencias Cruzadas

Zacarías 3:1

Entonces me mostró al sumo sacerdote Josué, que estaba delante del ángel del SEÑOR; y Satanás (el adversario) estaba a su derecha para acusarlo.

Mateo 5:25

``Ponte de acuerdo pronto con tu adversario mientras vas con él por el camino, no sea que tu adversario te entregue al juez, y el juez al guardia, y seas echado en la cárcel.

Mateo 27:4

``He pecado entregando sangre inocente," dijo Judas. ``A nosotros, ¿qué? ¡Allá tú!" dijeron ellos.

Juan 13:2

Y durante la cena, como ya el diablo había puesto en el corazón de Judas Iscariote, {hijo} de Simón, el que Lo entregara,

Juan 13:27

Y después {de comer} el pan, Satanás entró en él. Entonces Jesús le dijo: ``Lo que vas a hacer, hazlo pronto."

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org