Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando sea juzgado, salga culpable, Y su oración se convierta en pecado.
La Biblia de las Américas
Cuando sea juzgado, salga culpable, y su oración se convierta en pecado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cuando fuere juzgado, salga impío; y su oración sea para pecado.
Reina Valera 1909
Cuando fuere juzgado, salga impío; Y su oración sea para pecado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cuando fuere juzgado, salga impío; y su oración sea para pecado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Cuando sea juzgado, salga culpable; y su oración sea para pecado.
New American Standard Bible
When he is judged, let him come forth guilty, And let his prayer become sin.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 28:9
Al que aparta su oído para no oír la ley, Su oración también es abominación.
Proverbios 15:8
El sacrificio de los impíos es abominación al SEÑOR, Pero la oración de los rectos es Su deleite.
Proverbios 21:27
El sacrificio de los impíos es abominación, Cuánto más trayéndolo con mala intención.
2 Samuel 15:7-8
Después de cuatro años, Absalón dijo al rey: ``Le ruego me deje ir a Hebrón a pagar mi voto que he hecho al SEÑOR.
Isaías 1:15
Cuando extiendan sus manos, Esconderé Mis ojos de ustedes. Sí, aunque multipliquen las oraciones, No escucharé. Sus manos están llenas de sangre.
Isaías 66:3
El que mata un buey {es como} el que mata a un hombre, El que sacrifica un cordero {como} el que desnuca un perro, El que presenta ofrenda de cereal {como el que ofrece} sangre de cerdo, El que quema incienso {como} el que bendice a un ídolo. Como ellos han escogido sus {propios} caminos, Y su alma se deleita en sus abominaciones,
Mateo 23:13
Romanos 3:19
Ahora bien, sabemos que cuanto dice la Ley, lo dice a los que están bajo la Ley, para que toda boca se calle y todo el mundo sea hecho responsable ante Dios.
Gálatas 3:10
Porque todos los que son de las obras de la Ley están bajo maldición, pues escrito está: ``MALDITO TODO EL QUE NO PERMANECE EN TODAS LAS COSAS ESCRITAS EN EL LIBRO DE LA LEY, PARA HACERLAS."