Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tiembla, oh tierra, ante la presencia del Señor, Ante la presencia del Dios de Jacob,
La Biblia de las Américas
Tiembla, oh tierra, ante la presencia del Señor, ante la presencia del Dios de Jacob,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
A la presencia del Señor tiembla la tierra, a la presencia del Dios de Jacob;
Reina Valera 1909
A la presencia del Señor tiembla la tierra, A la presencia del Dios de Jacob;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
A la presencia del Señor tiembla la tierra, a la presencia del Dios de Jacob;
Spanish: Reina Valera Gómez
A la presencia del Señor tiembla la tierra, a la presencia del Dios de Jacob;
New American Standard Bible
Tremble, O earth, before the Lord, Before the God of Jacob,
Referencias Cruzadas
Salmos 96:9
Adoren al SEÑOR en vestiduras santas; Tiemblen ante Su presencia, toda la tierra.
Isaías 64:1-3
¡Oh, si rasgaras los cielos {y} descendieras! Si los montes se estremecieran ante Tu presencia
Job 9:6
El es el que sacude la tierra de su lugar, Y sus columnas tiemblan.
Job 26:11
Las columnas del cielo tiemblan Y se espantan ante Su reprensión.
Salmos 77:18
La voz de Tu trueno {estaba} en el torbellino, Los relámpagos iluminaron al mundo, La tierra se estremeció y tembló.
Salmos 97:4-5
Sus relámpagos iluminaron el mundo; La tierra vio y se estremeció.
Salmos 104:32
El mira a la tierra, y ella tiembla; Toca los montes, y humean.
Jeremías 5:22
¿No Me temen?' declara el SEÑOR. ` ¿No tiemblan delante de Mí, Que puse la arena como frontera del mar, Límite perpetuo que no traspasará? Aunque se agiten las olas, no prevalecerán; Aunque bramen, no pasarán sobre ella.
Miqueas 6:1-2
Oigan ahora lo que dice el SEÑOR: ``Levántate, litiga con los montes, Y oigan las colinas tu voz.