Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Juré y ratifiqué el guardar los juicios de tu justicia.

La Biblia de las Américas

He jurado, y lo confirmaré, que guardaré tus justas ordenanzas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Juré y ratifiqué el guardar los juicios de tu justicia.

Reina Valera 1909

Juré y ratifiqué El guardar los juicios de tu justicia.

La Nueva Biblia de los Hispanos

He jurado, y lo confirmaré, Que guardaré Tus justas ordenanzas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Juré y ratifiqué que he de guardar tus justos juicios.

New American Standard Bible

I have sworn and I will confirm it, That I will keep Your righteous ordinances.

Referencias Cruzadas

Nehemías 10:29

Fortificados con sus hermanos, sus nobles, y vinieron en la protestación y en el juramento de que andarían en la ley de Dios, que fue dada por mano de Moisés, siervo de Dios; y que guardarían y pondrían por obra todos los mandamientos del SEÑOR nuestro Señor, y sus juicios y sus estatutos;

2 Reyes 23:3

Y poniéndose el rey en pie junto a la columna, hizo alianza delante del SEÑOR, de que irían en pos del SEÑOR, y guardarían sus mandamientos, y sus testimonios, y sus estatutos, con todo el corazón y con toda el alma, y que cumplirían las palabras de la alianza que estaban escritas en aquel libro. Y todo el pueblo confirmó el pacto.

2 Crónicas 15:13-14

y que cualquiera que no buscase al SEÑOR el Dios de Israel, muriese, grande o pequeño, hombre o mujer.

Salmos 56:12

Sobre mí, oh Dios, están tus promesas; te tributaré alabanzas.

Salmos 66:13-14

Entraré en tu Casa con holocaustos; te pagaré mis votos,

Salmos 119:115

Apartaos de mí los malignos, porque guardaré los mandamientos de mi Dios.

Eclesiastés 5:4-5

Cuando a Dios hicieres promesa, no tardes en pagarla; porque no se agrada de los locos. Paga lo que prometieres.

Mateo 5:33

Además habéis oído que fue dicho a los antiguos: No te perjurarás; mas pagarás al Señor tus juramentos.

2 Corintios 8:5

Y no como lo esperábamos, sino que a sí mismos se dieron primeramente al Señor, y luego a nosotros por la voluntad de Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org