Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Mi carne se estremece por temor a Ti, Y de Tus juicios tengo miedo.
La Biblia de las Américas
Mi carne se estremece por temor a ti, y de tus juicios tengo miedo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mi carne se ha estremecido por temor de ti; y de tus juicios tengo miedo.
Reina Valera 1909
Mi carne se ha extremecido por temor de ti; Y de tus juicios tengo miedo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mi carne se ha estremecido por temor de ti; y de tus juicios tengo miedo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mi carne se ha estremecido por temor de ti; y de tus juicios tengo miedo.
New American Standard Bible
My flesh trembles for fear of You, And I am afraid of Your judgments.
Referencias Cruzadas
Habacuc 3:16
Oí, y se estremecieron mis entrañas; A {Tu} voz temblaron mis labios. Entra podredumbre en mis huesos, Y tiemblo donde estoy. Tranquilo espero el día de la angustia, Al pueblo que se levantará para invadirnos.
Levítico 10:1-3
Pero Nadab y Abiú, hijos de Aarón, tomaron sus respectivos incensarios, y después de poner fuego en ellos y echar incienso sobre él, ofrecieron delante del SEÑOR fuego extraño, que El no les había ordenado.
1 Samuel 6:20
Y los hombres de Bet Semes dijeron: `` ¿Quién puede estar delante del SEÑOR, este Dios santo? ¿Y a quién subirá {al alejarse} de nosotros?"
2 Samuel 6:8-9
Entonces David se enojó porque el SEÑOR había estallado en ira contra Uza, y llamó aquel lugar Pérez Uza hasta el día de hoy.
1 Crónicas 24:16-17
la decimonovena a Petaías, la vigésima a Hezequiel,
1 Crónicas 24:30
Y los hijos de Musi: Mahli, Edar y Jerimot. Estos {fueron} los hijos de los Levitas conforme a sus casas paternas.
2 Crónicas 34:21
``Vayan, consulten al SEÑOR por mí y por los que quedan en Israel y en Judá, acerca de las palabras del libro que se ha encontrado. Porque grande es el furor del SEÑOR que se derrama sobre nosotros, por cuanto nuestros padres no han guardado la palabra del SEÑOR, haciendo conforme a todo lo que está escrito en este libro."
2 Crónicas 34:27
porque se enterneció tu corazón y te humillaste delante de Dios cuando oíste Sus palabras contra este lugar y contra sus habitantes, y te humillaste delante de Mí, y rasgaste tus vestidos y lloraste delante de Mí, ciertamente te he oído," declara el SEÑOR.
Salmos 119:53
Profunda indignación se ha apoderado de mí por causa de los impíos Que abandonan Tu ley.
Isaías 66:2
Todo esto lo hizo Mi mano, Y así todas estas cosas llegaron a ser," declara el SEÑOR. ``Pero a éste miraré: Al que es humilde y contrito de espíritu, y que tiembla ante Mi palabra.
Daniel 10:8-11
Me quedé solo viendo esta gran visión. No me quedaron fuerzas, y mi rostro se demudó, desfigurándose, sin retener yo fuerza alguna.
Filipenses 2:12
Así que, amados míos, tal como siempre han obedecido, no sólo en mi presencia, sino ahora mucho más en mi ausencia, ocúpense en su salvación con temor y temblor.
Hebreos 12:21
Tan terrible era el espectáculo, {que} Moisés dijo: ``ESTOY ATERRADO Y TEMBLANDO."
Hebreos 12:28-29
Por lo cual, puesto que recibimos un reino que es inconmovible, demostremos (tengamos) gratitud, mediante la cual ofrezcamos a Dios un servicio aceptable con temor y reverencia;
Apocalipsis 1:17-18
Cuando Lo vi, caí como muerto a Sus pies. Y El puso Su mano derecha sobre mí, diciendo: