Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Muchas son tus misericordias, oh Jehová; vivifícame conforme a tus juicios.
La Biblia de las Américas
Muchas son, oh SEÑOR, tus misericordias; vivifícame conforme a tus ordenanzas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Muchas son tus misericordias, oh SEÑOR; vivifícame conforme a tus juicios.
Reina Valera 1909
Muchas son tus misericordias, oh Jehová: Vivifícame conforme á tus juicios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Muchas son, oh SEÑOR, Tus misericordias; Vivifícame conforme a Tus ordenanzas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Muchas son tus misericordias, oh SEÑOR; vivifícame conforme a tus juicios.
New American Standard Bible
Great are Your mercies, O LORD; Revive me according to Your ordinances.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 24:14
Entonces David dijo a Gad: En grande angustia estoy; caigamos ahora en mano de Jehová, porque grandes son sus misericordias, y no caiga yo en manos de hombres.
1 Crónicas 21:13
Entonces David dijo a Gad: Estoy en grande angustia: ruego que yo caiga en la mano de Jehová; porque sus misericordias son muchas en extremo. Y que no caiga yo en manos de hombres.
Salmos 51:1
«Al Músico principal: Salmo de David, cuando después que entró a Betsabé, vino a él Natán el profeta» Ten piedad de mí, oh Dios, conforme a tu misericordia; conforme a la multitud de tus piedades borra mis rebeliones.
Salmos 86:5
Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, y grande en misericordia para con todos los que te invocan.
Salmos 86:13
Porque tu misericordia es grande para conmigo; y has librado mi alma del más profundo infierno.
Salmos 86:15
Mas tú, Señor, eres Dios misericordioso y clemente, lento para la ira, y grande en misericordia y verdad;
Isaías 55:7
Deje el impío su camino, y el hombre inicuo sus pensamientos; y vuélvase a Jehová, el cual tendrá de él misericordia, y al Dios nuestro, el cual será amplio en perdonar.
Isaías 63:7
De las misericordias de Jehová haré mención, de las alabanzas de Jehová, conforme a todo lo que Jehová nos ha dado, y de la grandeza de su bondad hacia la casa de Israel, que les ha hecho según sus misericordias, y según la multitud de sus piedades.