Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Mucha paz tienen los que aman Tu ley, Y nada los hace tropezar.

La Biblia de las Américas

Mucha paz tienen los que aman tu ley, y nada los hace tropezar.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mucha paz tienen los que aman tu ley; y no hay para ellos tropiezo.

Reina Valera 1909

Mucha paz tienen los que aman tu ley; Y no hay para ellos tropiezo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mucha paz tienen los que aman tu ley; y no hay para ellos tropiezo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mucha paz tienen los que aman tu ley; y no hay para ellos tropiezo.

New American Standard Bible

Those who love Your law have great peace, And nothing causes them to stumble.

Referencias Cruzadas

Isaías 32:17

La obra de la justicia será paz, Y el servicio de la justicia, tranquilidad y confianza para siempre.

Proverbios 3:1-2

Hijo mío, no te olvides de mi enseñanza, Y tu corazón guarde mis mandamientos,

Proverbios 3:17

Sus caminos son caminos agradables Y todas sus sendas, paz.

Proverbios 3:23

Entonces andarás con seguridad por tu camino, Y tu pie no tropezará.

Isaías 8:13-15

Al SEÑOR de los ejércitos es a quien ustedes deben tener por santo. Sea El su temor, Y sea El su terror.

Isaías 26:3

Al de firme propósito guardarás en perfecta paz, Porque en Ti confía.

Isaías 28:13

Por lo cual la palabra del SEÑOR para ellos será: ``Mandato sobre mandato, mandato sobre mandato, Línea sobre línea, línea sobre línea, Un poco aquí, un poco allá, Para que vayan y caigan de espaldas, Se quiebren {los huesos,} Y sean enlazados y apresados."

Isaías 57:14

Y se dirá: ``Construyan, construyan, preparen el camino, Quiten los obstáculos del camino de Mi pueblo."

Isaías 57:21

``No hay paz," dice mi Dios, ``para los impíos."

Mateo 13:21

pero no tiene raíz {profunda} en sí mismo, sino que {sólo} es temporal, y cuando por causa de la palabra viene la aflicción o la persecución, enseguida se aparta de ella.

Mateo 24:24

"Porque se levantarán falsos Cristos y falsos profetas, y mostrarán grandes señales y prodigios, para así engañar, de ser posible, aun a los escogidos.

Juan 14:27

"La paz les dejo, Mi paz les doy; no se la doy a ustedes como el mundo la da. No se turbe su corazón ni tenga miedo.

Gálatas 5:22-23

Pero el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad,

Gálatas 6:15-16

Porque ni la circuncisión es nada, ni la incircuncisión, sino una nueva creación.

Filipenses 4:7

Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará sus corazones y sus mentes en Cristo Jesús.

1 Pedro 2:6-8

Pues {esto} se encuentra en la Escritura: ``YO, PONGO EN SION UNA PIEDRA ESCOGIDA, UNA PRECIOSA {piedra} ANGULAR, Y EL QUE CREA EN EL NO SERA AVERGONZADO."

1 Juan 2:10

El que ama a su hermano, permanece en la Luz y no hay causa de tropiezo en él.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org