Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Viva mi alma para alabarte, y que tus ordenanzas me ayuden.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Viva mi alma y alábale; y tus juicios me ayuden.
Reina Valera 1909
Viva mi alma y alábete; Y tus juicios me ayuden.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Que viva mi alma para alabarte, Y que Tus ordenanzas me ayuden.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Viva mi alma y alábale; y tus juicios me ayuden.
Spanish: Reina Valera Gómez
Que viva mi alma y te alabe; y tus juicios me ayuden.
New American Standard Bible
Let my soul live that it may praise You, And let Your ordinances help me.
Referencias Cruzadas
Salmos 9:13-14
Oh SEÑOR, ten piedad de mí; mira mi aflicción {por causa} de los que me aborrecen, tú que me levantas de las puertas de la muerte;
Salmos 30:9
¿Qué provecho hay en mi sangre si desciendo al sepulcro? ¿{Acaso} te alabará el polvo? ¿Anunciará tu fidelidad?
Salmos 51:14-15
Líbrame de delitos de sangre, oh Dios, Dios de mi salvación; {entonces} mi lengua cantará con gozo tu justicia.
Salmos 118:18-19
El SEÑOR me ha reprendido severamente, pero no me ha entregado a la muerte.
Salmos 119:75
Yo sé, SEÑOR, que tus juicios son justos, y que en tu fidelidad me has afligido.
Isaías 26:8-9
Ciertamente, {siguiendo} la senda de tus juicios, oh SEÑOR, te hemos esperado; tu nombre y tu memoria son el anhelo del alma.
Isaías 38:19
El que vive, el que vive es el que te da gracias, como yo lo hago hoy. El padre cuenta a sus hijos tu fidelidad.
Isaías 55:3
Inclinad vuestro oído y venid a mí, escuchad y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros un pacto eterno, {conforme a} las fieles misericordias mostradas a David.
Romanos 8:28
Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, {esto es,} para los que son llamados conforme a {su} propósito.
1 Corintios 11:31-32
Pero si nos juzgáramos a nosotros mismos, no seríamos juzgados.
2 Corintios 4:17
Pues {esta} aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación,