Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Conozco, oh SEÑOR, que tus juicios son la misma justicia, y que en fidelidad me afligiste.

La Biblia de las Américas

Yo sé, SEÑOR, que tus juicios son justos, y que en tu fidelidad me has afligido.

Reina Valera 1909

Conozco, oh Jehová, que tus juicios son justicia, Y que conforme á tu fidelidad me afligiste.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Yo sé, SEÑOR, que Tus juicios son justos, Y que en Tu fidelidad me has afligido.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Conozco, oh SEÑOR, que tus juicios son la misma justicia, y que en fidelidad me afligiste.

Spanish: Reina Valera Gómez

Conozco, oh Jehová, que tus juicios son justos, y que conforme a tu fidelidad me afligiste.

New American Standard Bible

I know, O LORD, that Your judgments are righteous, And that in faithfulness You have afflicted me.

Referencias Cruzadas

Hebreos 12:10-11

Y aquellos, a la verdad, por pocos días nos castigaban como a ellos les parecía; mas éste para lo que nos es provechoso, es a saber, para que recibamos su santificación.

Génesis 18:25

Lejos de ti el hacer tal, que hagas morir al justo con el impío, y que sea el justo tratado como el impío; nunca tal hagas. El juez de toda la tierra, ¿no ha de hacer derecho?

Deuteronomio 32:4

Del Fuerte, cuya obra es perfecta, porque todos sus caminos son rectitud; Dios de verdad, y ninguna iniquidad en él; es justo y recto.

Job 34:23

No carga pues él al hombre más de lo justo, para que vaya con Dios a juicio.

Salmos 25:10

Yod Todas las sendas del SEÑOR son misericordia y verdad, para los que guardan su pacto y sus testimonios.

Salmos 89:30-33

Si dejaren sus hijos mi ley, y no anduvieren en mis juicios;

Salmos 119:7

Te alabaré con rectitud de corazón, cuando aprendiere los juicios de tu justicia.

Salmos 119:62

A medianoche me levantaré a alabarte sobre los juicios de tu justicia.

Salmos 119:128

Por eso todos los mandamientos de todas las cosas estimé rectos; aborrecí todo camino de mentira.

Salmos 119:160

El principio de tu palabra es la misma verdad; y eterno es todo juicio de tu justicia.

Jeremías 12:1

Justo eres tú, oh SEÑOR, aunque yo dispute contigo; hablaré empero juicios contigo. ¿Por qué es prosperado el camino de los impíos? Tienen paz todos los que se rebelan completamente contra ti.

Romanos 3:4-5

En ninguna manera; porque Dios es Verdadero y todo hombre es mentiroso, como está escrito: Para que seas justificado en tus dichos, y venzas cuando juzgares.

Apocalipsis 3:19

Yo reprendo y castigo a todos los que amo: sé pues celoso, y enmiéndate.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org