Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Libra mi alma, oh SEÑOR, del labio mentiroso, de la lengua engañosa.
La Biblia de las Américas
Libra mi alma, SEÑOR, de labios mentirosos, {y} de lengua engañosa.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Libra mi alma, oh SEÑOR, del labio mentiroso, de la lengua engañosa.
Reina Valera 1909
Libra mi alma, oh Jehová, de labio mentiroso, De la lengua fraudulenta.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Libra mi alma, SEÑOR, de labios mentirosos, {Y} de lengua engañosa.
Spanish: Reina Valera Gómez
Libra mi alma, oh Jehová, de labio mentiroso, de la lengua engañosa.
New American Standard Bible
Deliver my soul, O LORD, from lying lips, From a deceitful tongue.
Referencias Cruzadas
Salmos 35:11
Se levantaron testigos falsos; me demandaron lo que no sabía;
Salmos 52:2-4
Agravios maquina tu lengua; como navaja amolada hace engaño.
Salmos 109:1-2
Al Vencedor: de David: Salmo. Oh Dios de mi alabanza, no calles;
Salmos 140:1-3
Al Vencedor: Salmo de David. Líbrame, oh SEÑOR, del hombre malo; de varón de violencia me guarde.
Proverbios 12:22
Los labios mentirosos son abominación al SEÑOR; mas los obradores de la verdad su contentamiento.
Mateo 26:59-62
Y los príncipes de los sacerdotes, y los ancianos, y todo el consejo, buscaban falso testimonio contra Jesús, para entregarlo a la muerte;