Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No dará tu pie al resbaladero; ni se dormirá el que te guarda.
La Biblia de las Américas
No permitirá que tu pie resbale; no se adormecerá el que te guarda.
Reina Valera 1909
No dará tu pie al resbaladero; Ni se dormirá el que te guarda.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No permitirá que tu pie resbale; No se adormecerá el que te guarda.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No dará tu pie al resbaladero; ni se dormirá el que te guarda.
Spanish: Reina Valera Gómez
No dará tu pie al resbaladero; ni se dormirá el que te guarda.
New American Standard Bible
He will not allow your foot to slip; He who keeps you will not slumber.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Samuel 2:9
El guarda los pies de sus santos, mas los impíos perecen en tinieblas; porque nadie será valiente por su propia fuerza.
Proverbios 3:23
Entonces andarás por tu camino confiadamente, y tu pie no tropezará.
Proverbios 3:26
porque el SEÑOR será tu confianza, y él guardará tu pie para que no seas tomado.
Salmos 41:2
El SEÑOR lo guarde, y le dé vida: sea bienaventurado en la tierra, y no lo entregues a la voluntad de sus enemigos.
Salmos 66:9
El es el que puso nuestra alma en vida, y no permitió que nuestros pies resbalaran.
Salmos 91:12
En las manos te llevarán, para que tu pie no tropiece en piedra.
Salmos 127:1
Si el SEÑOR no edificare la casa, en vano trabajan los que la edifican; si el SEÑOR no guardare la ciudad, en vano vela la guardia.
Proverbios 2:8
guardando las veredas del juicio, y el camino de sus misericordiosos.
Isaías 27:3
Yo, el SEÑOR, la guardo, cada momento la regaré; la guardaré de noche y de día, para que el enemigo no la visite.
1 Pedro 1:5
para vosotros que sois guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrer tiempo.