Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
El SEÑOR te bendiga desde Sion, Veas la prosperidad de Jerusalén todos los días de tu vida,
La Biblia de las Américas
El SEÑOR te bendiga desde Sion, veas la prosperidad de Jerusalén todos los días de tu vida,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Bendígate el SEÑOR desde Sion, y veas el bien de Jerusalén todos los días de tu vida.
Reina Valera 1909
Bendígate Jehová desde Sión, Y veas el bien de Jerusalem todos los días de tu vida.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Bendígate el SEÑOR desde Sion, y veas el bien de Jerusalén todos los días de tu vida.
Spanish: Reina Valera Gómez
Jehová te bendiga desde Sión, y veas el bien de Jerusalén todos los días de tu vida;
New American Standard Bible
The LORD bless you from Zion, And may you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life.
Referencias Cruzadas
Salmos 20:2
Que desde el santuario te envíe ayuda Y desde Sion te sostenga.
Salmos 134:3
Desde Sion te bendiga el SEÑOR, Que hizo los cielos y la tierra.
Salmos 118:26
Bendito el que viene en el nombre del SEÑOR; Desde la casa del SEÑOR los bendecimos.
Salmos 122:6
Oren ustedes por la paz de Jerusalén: ``Sean prosperados los que te aman.
Salmos 135:21
Bendito desde Sion sea el SEÑOR, Que mora en Jerusalén. ¡Aleluya!
Isaías 2:3
Vendrán muchos pueblos, y dirán: ``Vengan, subamos al monte del SEÑOR, A la casa del Dios de Jacob, Para que nos enseñe {acerca} de Sus caminos, Y andemos en Sus sendas." Porque de Sion saldrá la ley (la instrucción), Y de Jerusalén la palabra del SEÑOR.
Isaías 33:20
Contempla a Sion, ciudad de nuestras fiestas señaladas. Tus ojos verán a Jerusalén, morada de quietud, Tienda que no será plegada, Cuyas estacas no serán arrancadas nunca más, Ni rotas ninguna de sus cuerdas.
Efesios 1:3
Bendito {sea} el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos ha bendecido con toda bendición espiritual en los {lugares} celestiales en Cristo.