Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sean avergonzados y vueltos atrás Todos los que odian a Sion.
La Biblia de las Américas
Sean avergonzados y vueltos atrás todos los que odian a Sion.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Serán avergonzados y vueltos atrás todos los que aborrecen a Sion.
Reina Valera 1909
Serán avergonzados y vueltos atrás Todos los que aborrecen á Sión.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Serán avergonzados y vueltos atrás todos los que aborrecen a Sion.
Spanish: Reina Valera Gómez
Serán avergonzados y vueltos atrás todos los que aborrecen a Sión.
New American Standard Bible
May all who hate Zion Be put to shame and turned backward;
Referencias Cruzadas
Ester 6:13
Y Amán contó a su mujer Zeres y a todos sus amigos todo lo que le había acontecido. Entonces sus sabios y su mujer Zeres le dijeron: ``Si Mardoqueo, delante de quien has comenzado a caer, es de descendencia Judía, no podrás con él, sino que ciertamente caerás delante de él."
Ester 9:5
Los Judíos hirieron a todos sus enemigos a filo de espada, con matanza y destrucción; e hicieron lo que quisieron con los que los odiaban.
Salmos 71:13
Sean avergonzados {y} consumidos los enemigos de mi alma; Sean cubiertos de afrenta y de ignominia los que procuran mi mal.
Salmos 83:4-11
Han dicho: ``Vengan, y destruyámoslos como nación, Para que ya no haya memoria del nombre de Israel."
Salmos 122:6
Oren ustedes por la paz de Jerusalén: ``Sean prosperados los que te aman.
Isaías 10:12
Y sucederá que cuando el Señor haya terminado toda Su obra en el Monte Sion y en Jerusalén, {dirá:} ``Castigaré el fruto del corazón orgulloso del rey de Asiria y la ostentación de su arrogancia."
Isaías 37:22
esta es la palabra que el SEÑOR ha hablado contra él: ``Te ha despreciado y se ha burlado de ti La virgen hija de Sion; Ha movido la cabeza a tus espaldas La hija de Jerusalén.
Isaías 37:28-29
"Pero conozco tu sentarte, Tu salir y tu entrar, Y tu furor contra Mí.
Isaías 37:35
`Porque defenderé esta ciudad para salvarla por amor a Mí mismo y por amor a Mi siervo David.'"
Miqueas 4:11
Pero ahora se han juntado contra ti muchas naciones, Que dicen: `Sea profanada, Y que se deleiten en Sion nuestros ojos.'
Zacarías 1:14-17
Y el ángel que hablaba conmigo me dijo: ``Proclama, diciendo: `Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ``Estoy celoso en gran manera por Jerusalén y por Sion.
Zacarías 12:3
"Y sucederá en aquel día que haré de Jerusalén una piedra pesada para todos los pueblos. Todos los que la levanten serán severamente desgarrados, y contra ella se congregarán todas las naciones de la tierra.
Zacarías 12:6
``En aquel día haré de los jefes {de familias} de Judá como brasero de fuego entre leños, y como antorcha ardiendo entre gavillas, y consumirán a diestra y a siniestra a todos los pueblos de alrededor, mientras que Jerusalén será habitada de nuevo en su lugar, en Jerusalén.
1 Corintios 16:22
Si alguien no ama al Señor, que sea anatema (maldito). ¡Maranata! ( ¡El Señor viene!)