Parallel Verses
La Biblia de las Américas
SEÑOR, si tú tuvieras en cuenta las iniquidades, ¿quién, oh Señor, podría permanecer?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
JAH, si retuvieres a las iniquidades, ¿Señor quién persistirá?
Reina Valera 1909
JAH, si mirares á los pecados, ¿Quién, oh Señor, podrá mantenerse?
La Nueva Biblia de los Hispanos
SEÑOR, si Tú tuvieras en cuenta las iniquidades, ¿Quién, oh Señor, podría permanecer?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
JAH, si retuvieres a los pecados, ¿Señor quién persistirá?
Spanish: Reina Valera Gómez
Jehová, si mirares a los pecados, ¿Quién, oh Señor, quedaría en pie?
New American Standard Bible
If You, LORD, should mark iniquities, O Lord, who could stand?
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 143:2
y no entres en juicio con tu siervo, porque no es justo delante de ti ningún viviente.
Job 10:14
si pecara, me lo tomarías en cuenta, y no me absolverías de mi culpa.
Salmos 76:7
Tú, {sólo} tú, has de ser temido; ¿y quién podrá estar en pie en tu presencia en el momento de tu ira?
Job 9:2-3
En verdad yo sé que es así, pero ¿cómo puede un hombre ser justo delante de Dios?
Job 9:20
Aunque soy justo, mi boca me condenará; {aunque} soy inocente, El me declarará culpable.
Job 15:14
¿Qué es el hombre para que sea puro, o el nacido de mujer para que sea justo?
Isaías 53:6
Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, nos apartamos cada cual por su camino; pero el SEÑOR hizo que cayera sobre El la iniquidad de todos nosotros.
Nahúm 1:6
En presencia de su indignación, ¿quién resistirá? ¿Quién se mantendrá en pie ante el ardor de su ira? Su furor se derrama como fuego, y las rocas se despedazan ante El.
Malaquías 3:2
¿Pero quién podrá soportar el día de su venida? ¿Y quién podrá mantenerse en pie cuando El aparezca? Porque El es como fuego de fundidor y como jabón de lavanderos.
Juan 8:7-9
Pero como insistían en preguntarle, {Jesús} se enderezó y les dijo:
Romanos 3:20-24
porque por las obras de la ley ningún ser humano será justificado delante de El; pues por medio de la ley {viene} el conocimiento del pecado.
Apocalipsis 6:17
porque ha llegado el gran día de la ira de ellos, ¿y quién podrá sostenerse?