Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Levántate, oh SEÑOR, a tu reposo; tú y el arca de tu fortaleza.
La Biblia de las Américas
Levántate, SEÑOR, al lugar de tu reposo; tú y el arca de tu poder.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Levántate, oh SEÑOR, a tu reposo; tú y el arca de tu fortaleza.
Reina Valera 1909
Levántate, oh Jehová, á tu reposo; Tú y el arca de tu fortaleza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Levántate, SEÑOR, al lugar de Tu reposo; Tú y el arca de Tu poder.
Spanish: Reina Valera Gómez
Levántate, oh Jehová, entra al lugar de tu reposo; tú y el arca de tu fortaleza.
New American Standard Bible
Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Crónicas 6:41-42
Oh SEÑOR Dios, levántate ahora para habitar en tu reposo, tú y el arca de tu fortaleza; sean, oh SEÑOR Dios, vestidos de salud tus sacerdotes, y gocen de bien tus misericordiosos.
Números 10:35-36
Y fue, que al mover el arca, Moisés decía: Levántate, oh SEÑOR, y sean disipados tus enemigos, y huyan delante de tu rostro los que te aborrecen.
Salmos 68:1
Al Vencedor: de David: Salmo de Canción. Levántese Dios, sean esparcidos sus enemigos, y huyan delante de El los que le aborrecen.
Salmos 78:61
y dio en cautividad su fortaleza, y su gloria en mano del enemigo.