Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tus sacerdotes se vistan de justicia, y se regocijen tus misericordiosos.
La Biblia de las Américas
Vístanse de justicia tus sacerdotes; y canten con gozo tus santos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tus sacerdotes se vistan de justicia, y se regocijen tus misericordiosos.
Reina Valera 1909
Tus sacerdotes se vistan de justicia, Y regocíjense tus santos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Vístanse de justicia Sus sacerdotes; Y canten con gozo Sus santos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tus sacerdotes se vistan de justicia, y tus santos se regocijen.
New American Standard Bible
Let Your priests be clothed with righteousness, And let Your godly ones sing for joy.
Referencias Cruzadas
Job 29:14
Me vestía de justicia, y ella me cubría como un manto; y mi diadema era juicio.
Salmos 132:16
Y a sus sacerdotes vestiré de salud, y sus misericordiosos exultarán de gozo.
Isaías 61:10
En gran manera me gozaré en el SEÑOR, mi alma se alegrará en mi Dios; porque me vistió de vestidos de salud, me rodeó de manto de justicia, como a novio me atavió, y como a novia compuesta de sus joyas.
Jueces 5:31
Así perezcan todos tus enemigos, oh SEÑOR; mas los que te aman, sean como el sol cuando nace en su fuerza. Y la tierra reposó cuarenta años.
Esdras 3:11-12
Y cantaban, alabando y confesando al SEÑOR, y decían : Porque es bueno, porque para siempre es su misericordia sobre Israel. Y todo el pueblo jubilaba con gran júbilo, alabando al SEÑOR, porque la Casa del SEÑOR era acimentada.
Salmos 35:26-27
Sean avergonzados y confundidos a una los que de mi mal se alegran; vístanse de vergüenza y de confusión los que se engrandecen contra mí.
Salmos 47:1
Al Vencedor: a los hijos de Coré: Salmo. Pueblos todos, batid las manos; aclamad a Dios con voz de júbilo.
Salmos 68:3
Mas los justos se alegrarán; se gozarán delante de Dios, y saltarán de alegría.
Salmos 70:4
Gócense y alégrense en ti todos los que te buscan; y digan siempre los que aman tu salud: Engrandecido sea Dios.
Salmos 93:1
El SEÑOR reina, se vistió de magnificencia, se vistió el SEÑOR de fortaleza, se ciñó; afirmó también el mundo, que no se moverá.
Salmos 104:1
Bendice, alma mía, al SEÑOR. SEÑOR, Dios mío, mucho te has engrandecido; de gloria y de hermosura te has vestido.
Salmos 149:5
Se gozarán los misericordiosos con gloria; cantarán sobre sus camas.
Isaías 65:14
he aquí, que mis siervos jubilarán por la alegría del corazón, y vosotros clamaréis por el dolor del corazón, y por el quebrantamiento de espíritu aullaréis.
Sofonías 3:14
Canta, oh hija de Sion; da voces de júbilo, oh Israel; gózate y regocíjate de todo corazón, oh hija de Jerusalén.
Zacarías 9:9
Alégrate mucho, hija de Sion; da voces de júbilo, hija de Jerusalén; he aquí, tu Rey vendrá a ti, Justo y Salvador, humilde, y cabalgando sobre un asno, así sobre un pollino hijo de asna.
Romanos 13:14
mas vestíos del Señor Jesús, el Cristo; y no hagáis caso de la carne en sus deseos.
1 Pedro 5:5
Igualmente, jóvenes, sed sujetos a los ancianos de tal manera que seáis todos sujetos unos a otros. Vestíos de humildad de ánimo, porque Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.
Apocalipsis 19:8
Y le ha sido dado que se vista de tela de lino finísimo, limpio y resplandeciente; porque el lino finísimo son las acciones justas de los santos.