Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El que se acordó de nosotros en nuestra humillación, porque para siempre es su misericordia,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El es el que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros, porque para siempre es su misericordia;

Reina Valera 1909

El es el que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros, Porque para siempre es su misericordia;

La Nueva Biblia de los Hispanos

El que se acordó de nosotros en nuestra humillación, Porque para siempre es Su misericordia,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El es el que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros, porque para siempre es su misericordia;

Spanish: Reina Valera Gómez

Él es el que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros, porque para siempre es su misericordia;

New American Standard Bible

Who remembered us in our low estate, For His lovingkindness is everlasting,

Referencias Cruzadas

Génesis 8:1

Y se acordó Dios de Noé y de todas las bestias y de todo el ganado que estaban con él en el arca; y Dios hizo pasar un viento sobre la tierra y decrecieron las aguas.

Deuteronomio 32:36

Porque el SEÑOR vindicará a su pueblo y tendrá compasión de sus siervos, cuando vea que {su} fuerza se ha ido, y que nadie {queda,} ni siervo ni libre.

Salmos 102:17

Ha considerado la oración de los menesterosos, y no ha despreciado su plegaria.

Salmos 113:7

El levanta al pobre del polvo, y al necesitado saca del muladar,

1 Samuel 2:7-8

El SEÑOR empobrece y enriquece; humilla y también exalta.

Salmos 72:12-14

Porque él librará al necesitado cuando clame, también al afligido y al que no tiene quien le auxilie.

Salmos 106:43-45

Muchas veces los libró; ellos, sin embargo, fueron rebeldes a su consejo, y se hundieron en su iniquidad.

Salmos 116:6

El SEÑOR guarda a los sencillos; estaba yo postrado y me salvó.

Salmos 142:6

Atiende a mi clamor, porque estoy muy abatido; líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo.

Isaías 63:9

En todas sus angustias El fue afligido, y el ángel de su presencia los salvó; en su amor y en su compasión los redimió, los levantó y los sostuvo todos los días de antaño.

Ezequiel 16:3-13

y di: ``Así dice el Señor DIOS a Jerusalén: `Por tu origen y tu nacimiento {eres} de la tierra del cananeo, tu padre {era} amorreo y tu madre hitita.

Lucas 1:48

Porque ha mirado la humilde condición de {esta} su sierva; pues he aquí, desde ahora en adelante todas las generaciones me tendrán por bienaventurada.

Lucas 1:52

Ha quitado a los poderosos de {sus} tronos; y ha exaltado a los humildes;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org