Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

De David. Te Alabaré con todo mi corazón; delante de los dioses te cantaré salmos.

La Biblia de las Américas

{Salmo} de David.Con todo mi corazón te daré gracias; en presencia de los dioses te cantaré alabanzas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Te Alabaré con todo mi corazón; delante de los dioses te cantaré salmos.

Reina Valera 1909

Salmo de David. ALABARTE he con todo mi corazón: Delante de los dioses te cantaré salmos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

{Salmo} de David.Con todo mi corazón Te daré gracias; En presencia de los dioses Te cantaré alabanzas.

Spanish: Reina Valera Gómez

«Salmo de David» Te alabaré con todo mi corazón; delante de los dioses te cantaré salmos.

New American Standard Bible

I will give You thanks with all my heart; I will sing praises to You before the gods.

Referencias Cruzadas

Salmos 111:1

Alelu-JAH. Alef Alabaré al SEÑOR con todo el corazón, Bet en la compañía y en la congregación de los rectos.

Salmos 95:3

Porque el SEÑOR es Dios grande; y Rey grande sobre todos los dioses.

Salmos 119:46

Y hablaré de tus testimonios delante de los reyes, y no me avergonzaré.

Juan 10:34-36

Les respondió Jesús: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois?

Hechos 23:5

Y Pablo dijo: No sabía, hermanos, que era el príncipe de los sacerdotes; pues escrito está: Al príncipe de tu pueblo no maldecirás.

Éxodo 22:28

No maldecirás a los jueces, ni maldecirás al príncipe de tu pueblo.

Salmos 9:1

Al Vencedor: sobre Mut-labén: Salmo de David. Te alabaré, oh SEÑOR, con todo mi corazón; contaré todas tus maravillas.

Salmos 82:1

Salmo de Asaf. Dios está en la congregación de los poderosos; en medio de los dioses juzga.

Salmos 82:6

Yo dije: Vosotros sois dioses. Y todos vosotros hijos del Altísimo.

Salmos 86:12-13

Te alabaré, oh SEÑOR Dios mío, con todo mi corazón; y glorificaré tu Nombre para siempre.

Salmos 96:4

Porque grande es el SEÑOR, y digno de suprema alabanza; terrible sobre todos los dioses.

Salmos 103:1-2

De David. Bendice, alma mía al SEÑOR; y todas mis entrañas al Nombre de su santidad.

1 Corintios 14:15

¿Qué pues? Oraré con el espíritu, mas oraré también con entendimiento; cantaré con el espíritu, mas cantaré también con entendimiento.

Efesios 5:19

hablando entre vosotros con salmos, y con himnos, y canciones espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones;

Hebreos 1:14

¿No son todos espíritus servidores, enviados en servicio por amor de los que son los herederos de la salud?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org