Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

De David. Bendice, alma mía al SEÑOR; y todas mis entrañas al Nombre de su santidad.

La Biblia de las Américas

{Salmo} de David.Bendice, alma mía, al SEÑOR, y {bendiga} todo mi ser su santo nombre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Bendice, alma mía al SEÑOR; y todas mis entrañas al Nombre de su santidad.

Reina Valera 1909

Salmo de David. BENDICE, alma mía á Jehová; Y bendigan todas mis entrañas su santo nombre.

La Nueva Biblia de los Hispanos

{Salmo} de David.Bendice, alma mía, al SEÑOR, Y {bendiga} todo mi ser Su santo nombre.

Spanish: Reina Valera Gómez

«Salmo de David» Bendice, alma mía a Jehová; y bendiga todo mi ser su santo nombre.

New American Standard Bible

Bless the LORD, O my soul, And all that is within me, bless His holy name.

Referencias Cruzadas

Salmos 111:1

Alelu-JAH. Alef Alabaré al SEÑOR con todo el corazón, Bet en la compañía y en la congregación de los rectos.

Salmos 47:7

Porque el Rey de toda la tierra es Dios; cantad con entendimiento.

Salmos 57:7-11

Pronto está mi corazón, oh Dios, mi corazón está dispuesto; cantaré, y diré salmos.

Salmos 63:5

Como de sebo y de grosura será saciada mi alma; y con labios de alegría te alabará mi boca,

Salmos 86:12-13

Te alabaré, oh SEÑOR Dios mío, con todo mi corazón; y glorificaré tu Nombre para siempre.

Salmos 99:3

Alaben tu Nombre, grande y tremendo y santo.

Salmos 103:22-1

Bendecid al SEÑOR todas sus obras en todos los lugares de su señorío. Bendice, alma mía al SEÑOR.

Salmos 138:1

De David. Te Alabaré con todo mi corazón; delante de los dioses te cantaré salmos.

Salmos 146:1-2

Alelu-JAH Alaba, oh alma mía, al SEÑOR.

Isaías 6:3

Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, Santo, Santo, el SEÑOR de los ejércitos; toda la tierra está llena de su gloria.

Marcos 12:30-33

Amarás pues al Señor tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y de todo tu pensamiento, y de todas tus fuerzas: este es el principal mandamiento.

Lucas 1:46-47

Entonces María dijo: engrandece mi alma al Señor;

Juan 4:24

Dios es Espíritu; y los que le adoran, en Espíritu y en verdad es necesario que adoren.

1 Corintios 14:15

¿Qué pues? Oraré con el espíritu, mas oraré también con entendimiento; cantaré con el espíritu, mas cantaré también con entendimiento.

Filipenses 1:9

Y esto oro: que vuestra caridad abunde aún más y más en ciencia y en toda percepción,

Colosenses 3:16

La palabra del Cristo habite en vosotros en abundancia en toda sabiduría, enseñándoos y exhortándoos los unos a los otros con salmos e himnos y canciones espirituales, con gracia cantando en vuestros corazones al Señor.

Apocalipsis 4:8

Y los cuatro animales tenían cada uno por sí seis alas alrededor; y de dentro estaban llenos de ojos; y no cesaban día ni noche, diciendo: Santo, Santo, Santo el Señor Dios Todopoderoso, el que era, y que es, y que ha de venir.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org