Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿No tuve en odio, oh SEÑOR, a los que te aborrecen, y peleo contra tus enemigos?
La Biblia de las Américas
¿No odio a los que te aborrecen, SEÑOR? ¿Y no me repugnan los que se levantan contra ti?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿No tuve en odio, oh SEÑOR, a los que te aborrecen, y peleo contra tus enemigos?
Reina Valera 1909
¿No tengo en odio, oh Jehová, á los que te aborrecen, Y me conmuevo contra tus enemigos?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿No odio a los que Te aborrecen, SEÑOR? ¿Y no me repugnan los que se levantan contra Ti?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿No odio, oh Jehová, a los que te aborrecen, y me enardezco contra tus enemigos?
New American Standard Bible
Do I not hate those who hate You, O LORD? And do I not loathe those who rise up against You?
Referencias Cruzadas
Salmos 119:158
Veía a los prevaricadores, y me carcomía; porque no guardaban tus palabras.
2 Crónicas 19:2
Y le salió al encuentro Jehú, hijo de Hanani, vidente, y dijo al rey Josafat: ¿A un impío das ayuda, y amas a los que aborrecen al SEÑOR? Pues la ira de la presencia del SEÑOR será sobre ti por ello.
Salmos 31:6
Aborrecí a los que esperan en vanidades ilusorias; mas yo en el SEÑOR he esperado.
Salmos 15:4
Aquel a cuyos ojos es menospreciado el vil; mas honra a los que temen al SEÑOR; juró en daño suyo , y no mudó.
Salmos 26:5
Aborrecí la congregación de los malignos, y con los impíos nunca me senté.
Salmos 119:136
Ríos de agua descendieron de mis ojos, porque no guardaban tu ley.
Jeremías 13:17
Mas si no oyereis esto, en secreto llorará mi alma a causa de vuestra soberbia; y llorando amargamente, se desharán mis ojos en lágrimas, porque el rebaño del SEÑOR fue cautivo.
Marcos 3:5
Y mirándolos alrededor con enojo, condoliéndose de la ceguedad de sus corazones, dice al hombre: Extiende tu mano. Y la extendió; y su mano fue restituida sana como la otra.
Lucas 19:41
Y como llegó cerca viendo la ciudad, lloró sobre ella,
Romanos 9:1-3
Verdad digo en el Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo,
Apocalipsis 2:2
Yo sé tus obras, y tu trabajo y paciencia; y que tú no puedes sufrir a los malos, y has probado a los que se dicen ser Apóstoles, y no lo son, y los has hallado mentirosos;
Apocalipsis 2:6
Mas tienes esto, que aborreces los hechos de los nicolaítas, los cuales yo también aborrezco.