Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Ayin Los ojos de todos las cosas esperan a ti, y tú les das su comida en su tiempo.

La Biblia de las Américas

A ti miran los ojos de todos, y a su tiempo tú les das su alimento.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Ayin Los ojos de todas las cosas esperan a ti, y tú les das su comida en su tiempo.

Reina Valera 1909

Los ojos de todos esperan en ti, Y tú les das su comida en su tiempo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

A Ti miran los ojos de todos, Y a su tiempo Tú les das su alimento.

Spanish: Reina Valera Gómez

Los ojos de todos esperan en ti, y tú les das su comida a su tiempo.

New American Standard Bible

The eyes of all look to You, And You give them their food in due time.

Referencias Cruzadas

Salmos 104:27

Todos ellos esperan a ti, para que les des su comida a su tiempo.

Salmos 136:25

El que da sustento a toda carne, porque para siempre es su misericordia.

Génesis 1:30

Y a toda bestia de la tierra, y a todas las aves de los cielos, y a todo lo que se mueve sobre la tierra, en que hay ánima viviente, toda verdura de hierba verde les será para comer; y fue así.

Job 38:39-41

¿Cazarás tú la presa para el león? ¿Y saciarás el hambre de los leoncillos,

Salmos 104:21

Los leoncillos braman a la presa, y para buscar de Dios su comida.

Salmos 145:9

Tet Bueno es el SEÑOR para con todos; y sus misericordias resplandecen sobre todas sus obras.

Salmos 147:8-9

El que cubre los cielos de nubes, el que prepara la lluvia para la tierra, el que hace a los montes producir hierba.

Joel 2:22

Animales del campo, no temáis; porque los pastos del desierto reverdecerán, porque los árboles llevarán su fruto, la higuera y la vid darán sus frutos.

Mateo 6:26

Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni allegan en alfolíes; y vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros mucho mejores que ellas?

Lucas 12:24

Considerad los cuervos, que ni siembran, ni siegan; que ni tienen cillero, ni alfolí; y Dios los alimenta. ¿Cuánto de más estima sois vosotros que las aves?

Hechos 17:25

ni es honrado con manos de hombres, necesitado de algo; pues él da a todos vida, y respiración, y todas las cosas;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org