Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

que hace justicia a los agraviados; que da pan a los hambrientos: Jehová liberta a los prisioneros;

La Biblia de las Américas

que hace justicia a los oprimidos, {y} da pan a los hambrientos. El SEÑOR pone en libertad a los cautivos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

el que hace derecho a los agraviados; el que da pan a los hambrientos; el SEÑOR, el que suelta a los aprisionados;

Reina Valera 1909

Que hace derecho á los agraviados; Que da pan á los hambrientos: Jehová suelta á los aprisionados;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Que hace justicia a los oprimidos, {Y} da pan a los hambrientos. El SEÑOR pone en libertad a los cautivos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

el que hace derecho a los agraviados; el que da pan a los hambrientos; el SEÑOR, el que suelta a los aprisionados;

New American Standard Bible

Who executes justice for the oppressed; Who gives food to the hungry The LORD sets the prisoners free.

Referencias Cruzadas

Salmos 68:6

Dios hace habitar en familia a los solitarios; Él saca a los aprisionados con grillos; mas los rebeldes habitan en tierra seca.

Salmos 103:6

Jehová el que hace justicia y derecho a todos los que padecen violencia.

Isaías 61:1

El Espíritu de Jehová el Señor está sobre mí, porque me ha ungido Jehová; me ha enviado a predicar buenas nuevas a los abatidos, a vendar a los quebrantados de corazón, a publicar libertad a los cautivos, y a los presos apertura de la cárcel;

Salmos 9:16

Jehová es conocido por el juicio que hizo; en la obra de sus propias manos fue enlazado el malo. (Higaion. Selah)

Salmos 10:14-15

Tú lo has visto; porque tú miras la maldad y la vejación, para cobrar venganza con tu mano: En ti se refugia el pobre, tú eres el amparo del huérfano.

Salmos 10:18

Para juzgar al huérfano y al oprimido, a fin de que no vuelva más a hacer violencia el hombre de la tierra.

Salmos 12:5

Por la opresión de los pobres, por el gemido de los necesitados, ahora me levantaré, dice Jehová; los pondré a salvo del que contra ellos se engríe.

Salmos 72:4

Juzgará a los afligidos del pueblo, salvará los hijos del menesteroso, y quebrantará al violento.

Salmos 105:17-20

Envió un varón delante de ellos, a José, que fue vendido por siervo.

Salmos 107:9-10

Porque Él sacia al alma sedienta, y llena de bien al alma hambrienta.

Salmos 107:14-16

Los sacó de las tinieblas y de la sombra de muerte, y rompió sus prisiones.

Salmos 136:25

Él da mantenimiento a toda carne, porque para siempre es su misericordia.

Salmos 142:7

Saca mi alma de la cárcel para que alabe tu nombre: Me rodearán los justos, porque tú me serás propicio.

Salmos 145:15-16

Los ojos de todos esperan en ti, y tú les das su comida a su tiempo.

Proverbios 22:22-23

No robes al pobre, porque es pobre, ni oprimas en la puerta al afligido;

Proverbios 23:10-11

No remuevas el término antiguo, ni entres en la heredad de los huérfanos:

Isaías 9:4

Porque tú quebraste su pesado yugo, y la vara de su hombro, y el cetro de su opresor, como en el día de Madián.

Jeremías 31:14

Y saciaré el alma del sacerdote de grosura, y de mi bien será saciado mi pueblo, dice Jehová.

Zacarías 9:11-12

Y tú también por la sangre de tu pacto serás salva; yo he sacado a tus presos de la cisterna en la que no hay agua.

Malaquías 3:5

Y vendré a vosotros a juicio; y seré pronto testigo contra los hechiceros y adúlteros; y contra los que juran mentira, y los que defraudan en su salario al jornalero, a la viuda y al huérfano, y contra los que privan de su derecho al extranjero, no teniendo temor de mí, dice Jehová de los ejércitos.

Lucas 1:53

A los hambrientos colmó de bienes, y a los ricos envió vacíos.

Lucas 4:18

El Espíritu del Señor está sobre mí: Por cuanto me ha ungido para dar buenas nuevas a los pobres: Me ha enviado para sanar a los quebrantados de corazón: Para predicar libertad a los cautivos: Y a los ciegos vista: Para poner en libertad a los quebrantados:

Lucas 9:17

Y comieron todos, y se saciaron; y alzaron lo que les sobró, doce canastos de pedazos.

Hechos 5:19

Mas el ángel del Señor abrió de noche las puertas de la cárcel, y sacándolos, dijo:

Hechos 16:26

Y repentinamente hubo un gran terremoto, de tal manera que los cimientos de la cárcel fueron sacudidos; y al instante se abrieron todas las puertas, y las cadenas de todos se soltaron.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org