Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
los jóvenes y también las doncellas; los ancianos y los niños.
La Biblia de las Américas
jóvenes y también doncellas; los ancianos junto con los niños.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
los jóvenes, y también las doncellas; los viejos con los niños,
Reina Valera 1909
Los mancebos y también las doncellas; Los viejos y los niños,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jóvenes y también vírgenes; Los ancianos junto con los niños.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
los jóvenes, y también las doncellas; los viejos con los niños,
New American Standard Bible
Both young men and virgins; Old men and children.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 8:2
De la boca de los niños y de los que maman, fundaste la fortaleza, a causa de tus enemigos, para hacer cesar al enemigo y al vengativo.
Salmos 68:25
Los cantores iban delante, los tañedores detrás; en medio, las doncellas con panderos.
Jeremías 31:13
Entonces la virgen se alegrará en la danza, los jóvenes y los viejos juntamente; y cambiaré su lloro en gozo, y los consolaré, y los alegraré de su dolor.
Zacarías 9:17
Porque ¡cuán grande es su bondad, y cuán grande su hermosura! El trigo alegrará a los jóvenes, y el vino nuevo a las doncellas.
Mateo 21:15-16
Y cuando los príncipes de los sacerdotes y los escribas vieron las maravillas que hacía, y a los muchachos aclamando en el templo y diciendo: ¡Hosanna al Hijo de David! se indignaron,
Lucas 19:37
Y cuando Él llegó ya cerca de la bajada del monte de los Olivos, toda la multitud de los discípulos, gozándose, comenzaron a alabar a Dios a gran voz por todas las maravillas que habían visto,
Tito 2:4-6
que enseñen a las mujeres jóvenes a ser prudentes, a que amen a sus maridos, a que amen a sus hijos;