Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
También yo me reiré en vuestra calamidad, y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;
La Biblia de las Américas
también yo me reiré de vuestra calamidad, me burlaré cuando sobrevenga lo que teméis,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
también yo me reiré en vuestra calamidad, y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;
Reina Valera 1909
También yo me reiré en vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;
La Nueva Biblia de los Hispanos
También yo me reiré de la calamidad de ustedes, Me burlaré cuando sobrevenga lo que temen,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
también yo me reiré en vuestra calamidad, y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;
New American Standard Bible
I will also laugh at your calamity; I will mock when your dread comes,
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 2:4
El que mora en los cielos se reirá; el Señor se burlará de ellos.
Proverbios 10:24
Lo que el impío teme, eso le vendrá; mas a los justos les será dado lo que desean.
Jueces 10:14
Andad, y clamad a los dioses que os habéis elegido, que os libren ellos en el tiempo de vuestra aflicción.
Salmos 37:13
El Señor se reirá de él; porque ve que viene su día.
Proverbios 6:15
Por tanto su calamidad vendrá de repente; súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio.
Lucas 14:24
Porque os digo que ninguno de aquellos hombres que fueron convidados, gustará mi cena.