Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Para ejecutar venganza en las naciones {Y} castigo en los pueblos;

La Biblia de las Américas

para ejecutar venganza en las naciones, {y} castigo en los pueblos;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

para hacer venganza de los gentiles, castigos en los pueblos;

Reina Valera 1909

Para hacer venganza de las gentes, Y castigo en los pueblos;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

para hacer venganza de los gentiles, castigos en los pueblos;

Spanish: Reina Valera Gómez

para cobrar venganza sobre las naciones, y castigo en los pueblos;

New American Standard Bible

To execute vengeance on the nations And punishment on the peoples,

Referencias Cruzadas

Números 31:2-3

``Toma completa venganza sobre los Madianitas por los Israelitas; después serás reunido a tu pueblo."

Jueces 5:23

`Maldigan a Meroz,' dijo el ángel del SEÑOR, `maldigan, maldigan a sus moradores; Porque no vinieron en ayuda del SEÑOR, En ayuda del SEÑOR contra los guerreros.'

1 Samuel 15:2-3

"Así dice el SEÑOR de los ejércitos: `Yo castigaré a Amalec {por} lo que hizo a Israel, cuando se puso contra él en el camino mientras subía de Egipto.

1 Samuel 15:18-23

y que el SEÑOR te envió en una misión, y te dijo: `Ve, y destruye por completo a los pecadores, los Amalecitas, y lucha contra ellos hasta que sean exterminados?'

Salmos 137:8-9

Oh hija de Babilonia, la devastada, Bienaventurado el que te devuelva El pago con que nos pagaste.

Zacarías 9:13-16

Porque entesaré a Judá como Mi arco, Y cargaré el arco con Efraín. Provocaré a tus hijos, oh Sion, Contra tus hijos, oh Grecia, Y te haré como espada de guerrero.

Zacarías 14:17-19

Y sucederá que los de las familias de la tierra que no suban a Jerusalén para adorar al Rey, SEÑOR de los ejércitos, no recibirán lluvia sobre ellos.

Apocalipsis 19:11-21

Vi el cielo abierto, y apareció un caballo blanco. El que lo montaba se llama Fiel y Verdadero. Con justicia juzga y hace la guerra.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org