Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La justicia engrandece a la nación, Pero el pecado es afrenta para los pueblos.
La Biblia de las Américas
La justicia engrandece a la nación, pero el pecado es afrenta para los pueblos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La justicia engrandece un pueblo; mas el pecado es afrenta de las naciones.
Reina Valera 1909
La justicia engrandece la nación: Mas el pecado es afrenta de las naciones.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La justicia engrandece un pueblo; mas el pecado es afrenta de las naciones.
Spanish: Reina Valera Gómez
La justicia engrandece a la nación; mas el pecado es afrenta de las naciones.
New American Standard Bible
Righteousness exalts a nation, But sin is a disgrace to any people.
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 4:6-8
"Así que guárden{los} y póngan{los} por obra, porque ésta será su sabiduría y su inteligencia ante los ojos de los pueblos que al escuchar todos estos estatutos, dirán: `Ciertamente esta gran nación es un pueblo sabio e inteligente.'
Deuteronomio 28:1-68
``Y sucederá que si obedeces diligentemente al SEÑOR tu Dios, cuidando de cumplir todos Sus mandamientos que yo te mando hoy, el SEÑOR tu Dios te pondrá en alto sobre todas las naciones de la tierra.
Deuteronomio 29:18-28
no sea que haya entre ustedes hombre o mujer, familia o tribu, cuyo corazón se aleje hoy del SEÑOR nuestro Dios para ir y servir a los dioses de aquellas naciones; no sea que haya entre ustedes una raíz que produzca fruto venenoso y ajenjo.
Salmos 107:34
La tierra fértil en salinas, Por la maldad de los que moran en ella.
Jueces 2:6-14
Después que Josué despidió al pueblo, los Israelitas fueron cada uno a su heredad para tomar posesión de la tierra.
Jeremías 2:2-25
``Ve y clama a los oídos de Jerusalén, diciendo: `Así dice el SEÑOR: ``De ti recuerdo el cariño de tu juventud, Tu amor de novia, De cuando Me seguías en el desierto, Por tierra no sembrada.
Ezequiel 16:1-63
Entonces vino a mí la palabra del SEÑOR:
Ezequiel 22:1-23
Y vino a mí la palabra del SEÑOR:
Oseas 13:1
Cuando Efraín hablaba, {reinaba el} temor; Se había exaltado a sí mismo en Israel, Pero por causa de Baal pecó y murió.