Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Regocíjense de gloria los santos; Canten con gozo sobre sus camas.
La Biblia de las Américas
Regocíjense de gloria los santos; canten con gozo sobre sus camas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Se gozarán los misericordiosos con gloria; cantarán sobre sus camas.
Reina Valera 1909
Gozarse han los píos con gloria: Cantarán sobre sus camas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Se gozarán los misericordiosos con gloria; cantarán sobre sus camas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Regocíjense los santos con gloria: Canten con júbilo sobre sus camas.
New American Standard Bible
Let the godly ones exult in glory; Let them sing for joy on their beds.
Referencias Cruzadas
Job 35:10
Pero ninguno dice: ` ¿Dónde está Dios mi Hacedor, Que inspira cánticos en la noche,
Salmos 42:8
De día mandará el SEÑOR Su misericordia, Y de noche Su cántico {estará} conmigo; {Elevaré} una oración al Dios de mi vida.
Salmos 23:1
Salmos 63:5-6
Como con médula y grasa está saciada mi alma; Y con labios jubilosos Te alaba mi boca.
Salmos 92:2
Anunciar por la mañana Tu bondad, Y Tu fidelidad por las noches,
Salmos 118:15
Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos; La diestra del SEÑOR hace proezas.
Salmos 132:16
A sus sacerdotes también vestiré de salvación, Y sus santos darán voces de júbilo.
Salmos 145:10
SEÑOR, Tus obras todas Te darán gracias, Y Tus santos Te bendecirán.
Romanos 5:2
por medio de quien también hemos obtenido entrada por la fe a esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios.
1 Pedro 1:8
a quien sin haber visto, ustedes {Lo} aman, {y} a quien ahora no ven, pero creen en El, {y} se regocijan grandemente con gozo inefable y lleno de gloria,