Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Cabalgó sobre un querubín, y voló; y raudo voló sobre las alas del viento.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cabalgó sobre un querubín, y voló; voló sobre las alas del viento.
Reina Valera 1909
Y cabalgó sobre un querubín, y voló: Voló sobre las alas del viento.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cabalgó sobre un querubín, y voló; Y rápido voló sobre las alas del viento.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cabalgó sobre un querubín, y voló; voló sobre las alas del viento.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cabalgó sobre un querubín, y voló: Voló sobre las alas del viento.
New American Standard Bible
He rode upon a cherub and flew; And He sped upon the wings of the wind.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 104:3
{El es} el que pone las vigas de sus altos aposentos en las aguas; el que hace de las nubes su carroza; el que anda sobre las alas del viento;
Salmos 99:1
El SEÑOR reina, estremézcanse los pueblos; sentado está {sobre} los querubines, tiemble la tierra.
2 Samuel 22:11-12
Cabalgó sobre un querubín, y voló; y apareció sobre las alas del viento.
Salmos 80:1
Para el director del coro; {según la tonada} a los Lirios; Testimonio. Salmo de Asaf.Presta oído, oh Pastor de Israel; tú que guías a José como un rebaño; tú que estás sentado {más alto que} los querubines; ¡resplandece!
Ezequiel 1:5-14
En su centro {había} figuras semejantes a cuatro seres vivientes. Y este era su aspecto: tenían forma humana.
Ezequiel 10:20-22
Estos eran los seres vivientes que yo había visto debajo del Dios de Israel junto al río Quebar; entonces supe que eran querubines.