Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Tú, pues, encenderás mi lámpara: Jehová mi Dios alumbrará mis tinieblas.
La Biblia de las Américas
Tú enciendes mi lámpara, oh SEÑOR; mi Dios que alumbra mis tinieblas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por tanto tú alumbrarás mi lámpara el SEÑOR mi Dios alumbrará mis tinieblas.
Reina Valera 1909
Tú pues alumbrarás mi lámpara: Jehová mi Dios alumbrará mis tinieblas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tú enciendes mi lámpara, oh SEÑOR; Mi Dios que alumbra mis tinieblas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por tanto tú alumbrarás mi candela; el SEÑOR mi Dios alumbrará mis tinieblas.
New American Standard Bible
For You light my lamp; The LORD my God illumines my darkness.
Referencias Cruzadas
Job 18:6
La luz se oscurecerá en su tienda, y se apagará sobre él su lámpara.
Salmos 132:17
Allí haré reverdecer el cuerno de David; he preparado lámpara a mi ungido.
1 Reyes 11:36
Y a su hijo daré una tribu, para que mi siervo David tenga lámpara todos los días delante de mí en Jerusalén, ciudad que yo me elegí para poner en ella mi nombre.
Job 29:3
Cuando su lámpara resplandecía sobre mi cabeza, y por su luz yo caminaba a través de la oscuridad;
2 Samuel 22:29
Porque tú eres mi lámpara, oh Jehová: Jehová da luz a mis tinieblas.
1 Reyes 15:4
Mas por amor de David, le dio Jehová su Dios lámpara en Jerusalén, levantándole a su hijo después de él, y sosteniendo a Jerusalén:
Salmos 112:4
En las tinieblas resplandece luz a los rectos: Él es clemente, misericordioso y justo.
Proverbios 20:27
Lámpara de Jehová es el espíritu del hombre, que escudriña lo más recóndito del vientre.
Isaías 42:16
Y guiaré a los ciegos por camino que no sabían, les haré pisar por las sendas que no habían conocido; delante de ellos tornaré las tinieblas en luz, y lo escabroso en llanura. Estas cosas les haré, y no los desampararé.
Isaías 62:1
Por amor de Sión no callaré, y por amor de Jerusalén no he de parar, hasta que salga como resplandor su justicia, y su salvación se encienda como una antorcha.
Mateo 4:16
El pueblo asentado en tinieblas vio gran luz: Y a los asentados en región y sombra de muerte, luz les resplandeció.
Lucas 1:79
para dar luz a los que habitan en tinieblas y sombra de muerte; para encaminar nuestros pies por camino de paz.
1 Pedro 2:9
Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido; para que anunciéis las virtudes de Aquel que os llamó de las tinieblas a su luz admirable.