Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Ensanchas mis pasos debajo de mí, y mis pies no han resbalado.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Ensancharás mis pasos debajo de mí, y no titubearán mis rodillas.

Reina Valera 1909

Ensanchaste mis pasos debajo de mí, Y no titubearon mis rodillas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Ensanchas mis pasos debajo de mí, Y mis pies no han resbalado.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Ensancharás mis pasos debajo de mí, y no titubearán mis rodillas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Ensanchaste mis pasos debajo de mí, para que mis pies no resbalasen.

New American Standard Bible

You enlarge my steps under me, And my feet have not slipped.

Referencias Cruzadas

Proverbios 4:12

Cuando andes, tus pasos no serán obstruidos, y si corres, no tropezarás.

2 Samuel 22:37

Ensanchas mis pasos debajo de mí, y mis pies no han resbalado.

Job 18:7

Su vigoroso paso es acortado, y su propio designio lo hace caer.

Job 36:16

Entonces, en verdad, El te atrajo de la boca de la angustia, a un lugar espacioso, sin limitaciones, en lugar de aquélla; y lo que se puso sobre tu mesa estaba lleno de grosura.

Salmos 4:1

Para el director del coro; para instrumentos de cuerda. Salmo de David.Cuando clamo, respóndeme, oh Dios de mi justicia. En la angustia me has aliviado; ten piedad de mí, escucha mi oración.

Lucas 12:50

Pero de un bautismo tengo que ser bautizado, y ¡cómo me angustio hasta que se cumpla!

Lucas 24:46-48

y les dijo: Así está escrito, que el Cristo padeciera y resucitara de entre los muertos al tercer día;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org