Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Los destrocé y no pudieron levantarse; cayeron debajo de mis pies.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los heriré, y no podrán levantarse; caerán debajo de mis pies.
Reina Valera 1909
Helos herido, y no podrán levantarse: Cayeron debajo de mis pies.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los destrocé y no pudieron levantarse; Cayeron debajo de mis pies.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los heriré, y no podrán levantarse; caerán debajo de mis pies.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los herí, de modo que no pudieron levantarse; cayeron debajo de mis pies.
New American Standard Bible
I shattered them, so that they were not able to rise; They fell under my feet.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 17:49-51
David metió la mano en su saco, sacó de él una piedra, {la} lanzó {con la honda,} e hirió al filisteo en la frente. La piedra se hundió en su frente y {Goliat} cayó a tierra sobre su rostro.
1 Samuel 23:5
Y David y sus hombres fueron a Keila y pelearon contra los filisteos; y él se llevó sus ganados y los hirió con gran mortandad. Así libró David a los habitantes de Keila.
1 Samuel 30:17
Y los hirió David desde el anochecer hasta el atardecer del día siguiente, ninguno de ellos escapó, excepto cuatrocientos jóvenes que montaron en camellos y huyeron.
2 Samuel 5:1-25
Entonces todas las tribus de Israel fueron a David, en Hebrón, y dijeron: Henos aquí, hueso tuyo y carne tuya somos.
2 Samuel 8:1-18
Después de esto, sucedió que David derrotó a los filisteos y los sometió, y David tomó el mando de la ciudad principal de mano de los filisteos.
2 Samuel 10:1-19
Sucedió después de esto que murió el rey de los hijos de Amón, y su hijo Hanún reinó en su lugar.
2 Samuel 18:7-8
Allí fue derrotado el pueblo de Israel delante de los siervos de David, y la matanza aquel día allí fue grande: veinte mil hombres.
2 Samuel 21:15-22
Hubo de nuevo guerra de los filisteos contra Israel. Descendió David con sus siervos, y mientras peleaban contra los filisteos, David se cansó.
2 Samuel 22:39
Los he consumido y los he destrozado, y no pudieron levantarse; cayeron debajo de mis pies.
Salmos 36:12
Allí han caído los que obran iniquidad; han sido derribados y no se pueden levantar.
Salmos 47:3
El somete pueblos debajo de nosotros, y naciones bajo nuestros pies.