Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sálvame de la boca del león Y de los cuernos de los búfalos; respóndeme.
La Biblia de las Américas
Sálvame de la boca del león y de los cuernos de los búfalos; respóndeme.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Sálvame de la boca del león, y de los cuernos de los unicornios líbrame.
Reina Valera 1909
Sálvame de la boca del león, Y óyeme librándome de los cuernos de los unicornios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Sálvame de la boca del león, y de los cuernos de los unicornios líbrame.
Spanish: Reina Valera Gómez
Sálvame de la boca del león, porque tú me has escuchado de los cuernos de los unicornios.
New American Standard Bible
Save me from the lion's mouth; From the horns of the wild oxen You answer me.
Referencias Cruzadas
Números 23:22
Dios lo saca de Egipto; Es para él como los cuernos del búfalo.
2 Timoteo 4:17
Pero el Señor estuvo conmigo y me fortaleció, a fin de que por mí se cumpliera cabalmente la proclamación {del mensaje} y que todos los Gentiles oyeran. Y fui librado de la boca del león.
Deuteronomio 33:17
Su majestad es como la del primogénito del toro, Y sus cuernos son los cuernos del búfalo. Con ellos empujará a los pueblos, Todos juntos, {hasta} los confines de la tierra. Tales son los diez millares de Efraín, Y tales los millares de Manasés."
Job 39:9-10
¿Consentirá en servirte el búfalo, O pasará la noche en tu pesebre?
Isaías 34:7
Con ellos caerán búfalos Y novillos junto con toros. Así su tierra se embriagará de sangre, Y su polvo será engrasado de sebo.
Lucas 22:53
Juan 8:59
Entonces tomaron piedras para tirárselas, pero Jesús se ocultó y salió del templo.
Juan 14:30
Hechos 4:27
"Porque en verdad, en esta ciudad se unieron tanto Herodes (Antipas) como Poncio Pilato, junto con los Gentiles y los pueblos de Israel, contra Tu santo Siervo (Hijo) Jesús, a quien Tú ungiste,
Hechos 5:30-32
"El Dios de nuestros padres (antepasados) resucitó a Jesús, a quien ustedes mataron y colgaron en una cruz (un madero).
1 Pedro 5:8
Sean {de espíritu} sobrio, estén alerta. Su adversario, el diablo, anda {al acecho} como león rugiente, buscando a quien devorar.