Parallel Verses
La Biblia de las Américas
En {lugares de} verdes pastos me hace descansar; junto a aguas de reposo me conduce.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En lugares de delicados pastos me hará yacer; junto a aguas de reposo me pastoreará.
Reina Valera 1909
En lugares de delicados pastos me hará yacer: Junto á aguas de reposo me pastoreará.
La Nueva Biblia de los Hispanos
En {lugares de} verdes pastos me hace descansar; Junto a aguas de reposo me conduce.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En lugares de delicados pastos me hará yacer; junto a aguas de reposo me pastoreará.
Spanish: Reina Valera Gómez
En lugares de delicados pastos me hará descansar; junto a aguas de reposo me pastoreará.
New American Standard Bible
He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 46:4
{Hay} un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, las moradas santas del Altísimo.
Apocalipsis 7:17
pues el Cordero en medio del trono los pastoreará y los guiará a manantiales de aguas de vida, y Dios enjugará toda lágrima de sus ojos.
Job 34:29
Cuando está quieto, ¿quién puede condenar{le?;} y cuando esconde su rostro, ¿quién puede contemplarle?; esto es, tanto nación como hombre,
Isaías 30:23
Entonces El dará lluvia para la semilla que sembrarás en la tierra, y pan del producto de la tierra, y será rico y abundante. En aquel día tus ganados serán apacentados en espaciosos pastizales.
Isaías 49:9-10
para decir a los presos: ``Salid"; a los que están en tinieblas: ``Mostraos." Por los caminos pacerán, y en todas las alturas desoladas {tendrán} sus pastos.
Ezequiel 34:13-14
Las sacaré de los pueblos y las juntaré de las tierras; las traeré a su propia tierra, y las apacentaré en los montes de Israel, por las barrancas y por todos los lugares habitados del país.
Apocalipsis 21:6
También me dijo: Hecho está. Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin. Al que tiene sed, yo le daré gratuitamente de la fuente del agua de la vida.
Apocalipsis 22:1
Y me mostró un río de agua de vida, resplandeciente como cristal, que salía del trono de Dios y del Cordero,
Apocalipsis 22:17
Y el Espíritu y la esposa dicen: Ven. Y el que oye, diga: Ven. Y el que tiene sed, venga; y el que desea, que tome gratuitamente del agua de la vida.
Isaías 8:6
Por cuanto este pueblo ha rehusado las aguas de Siloé que corren mansamente, y se ha regocijado en Rezín y en el hijo de Remalías,