Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Para exclamar con voz de acción de gracias, y para contar todas tus maravillas.

La Biblia de las Américas

proclamando con voz de acción de gracias y contando todas tus maravillas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Para exclamar con voz de acción de gracias, y para contar todas tus maravillas.

Reina Valera 1909

Para exclamar con voz de acción de gracias, Y para contar todas tus maravillas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Proclamando con voz de acción de gracias Y contando todas Tus maravillas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Para proclamar con voz de acción de gracias, y contar todas tus maravillas.

New American Standard Bible

That I may proclaim with the voice of thanksgiving And declare all Your wonders.

Referencias Cruzadas

Salmos 9:1

Al Vencedor: sobre Mut-labén: Salmo de David. Te alabaré, oh SEÑOR, con todo mi corazón; contaré todas tus maravillas.

Deuteronomio 26:2-10

entonces tomarás de las primicias de todos los frutos de la tierra, que sacares de tu tierra que el SEÑOR tu Dios te da, y lo pondrás en un canastillo, e irás al lugar que el SEÑOR tu Dios escogiere para hacer habitar allí su nombre.

1 Samuel 1:24

Y después que lo hubo destetado, lo llevó consigo, con tres becerros, un efa de harina, y un odre de vino, y lo trajo a la Casa del SEÑOR en Silo; y el niño era aún pequeño.

1 Samuel 1:27

Por este niño oraba, y el SEÑOR me dio lo que le pedí.

2 Crónicas 20:26-29

Y al cuarto día se juntaron en el valle de Beraca (de la bendición ); porque allí bendijeron al SEÑOR, y por esto llamaron el nombre de aquel paraje el valle de Beraca, hasta hoy.

Salmos 9:14

para que cuente yo todas tus alabanzas en las puertas de la hija de Sion, y me goce en tu salud.

Salmos 66:13-15

Entraré en tu Casa con holocaustos; te pagaré mis votos,

Salmos 71:17-19

Oh Dios, me enseñaste desde mi juventud y hasta ahora; manifestaré tus maravillas.

Salmos 72:18

Bendito el SEÑOR Dios, el Dios de Israel, el único que hace maravillas.

Salmos 95:2

Lleguemos ante su presencia con alabanza; cantemos a El con júbilo.

Salmos 100:4-5

Entrad por sus puertas con confesión; por sus atrios con alabanza; alabadle, bendecid su Nombre.

Salmos 105:2

Cantadle, decid salmos a él; hablad de todas sus maravillas.

Salmos 116:12-14

¿Qué pagaré al SEÑOR por todos sus beneficios para conmigo?

Salmos 116:18-19

Ahora pagaré mis votos al SEÑOR delante de todo su pueblo;

Salmos 118:19

Abridme las puertas de la justicia, entraré por ellas, alabaré a JAH.

Salmos 118:27

Dios es el SEÑOR que nos ha resplandecido, atad el sacrificio con cuerdas a los cuernos del altar.

Salmos 119:27

Hazme entender el camino de tus mandamientos, y meditaré de tus maravillas.

Salmos 134:2

Alzad vuestras manos al santuario, y bendecid al SEÑOR.

Salmos 136:4-5

Al único que hace grandes maravillas, porque para siempre es su misericordia.

Salmos 145:5

He De la hermosura de la gloria de tu magnificencia, y tus hechos maravillosos, hablaré.

Lucas 19:37-40

Y cuando llegaron ya cerca de la bajada del monte de las Olivas, toda la multitud de los discípulos, gozándose, comenzaron a alabar a Dios a gran voz por todas las maravillas que habían visto,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org