Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

para que cuente yo todas tus alabanzas en las puertas de la hija de Sion, y me goce en tu salud.

La Biblia de las Américas

para que yo cuente todas tus alabanzas, {para que} en las puertas de la hija de Sion me regocije en tu salvación.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

para que cuente yo todas tus alabanzas en las puertas de la hija de Sion, y me goce en tu salud.

Reina Valera 1909

Porque cuente yo todas tus alabanzas En las puertas de la hija de Sión, Y me goce en tu salud.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Para que yo cuente todas Tus alabanzas, {Para que} en las puertas de la hija de Sion Me regocije en Tu salvación.

Spanish: Reina Valera Gómez

Para que cuente yo todas tus alabanzas en las puertas de la hija de Sión, y me goce en tu salvación.

New American Standard Bible

That I may tell of all Your praises, That in the gates of the daughter of Zion I may rejoice in Your salvation.

Referencias Cruzadas

Salmos 13:5

Mas yo en tu misericordia he confiado; se alegrará mi corazón en tu salud.

Salmos 20:5

Nosotros nos alegraremos con tu salud, y alzaremos pendón en el nombre de nuestro Dios; cumpla el SEÑOR todas tus peticiones.

Salmos 35:9

Y gócese mi alma en el SEÑOR; y alégrese en su salud.

Salmos 51:12

Vuélveme el gozo de tu salud; y tu espíritu de libertad me sustentará.

Salmos 106:2

¿Quién expresará las valentías del SEÑOR? ¿Quién contará sus alabanzas?

1 Samuel 2:1

Y Ana oró y dijo: Mi corazón se regocija en el SEÑOR, mi cuerno es ensalzado en el SEÑOR; mi boca se ensanchó sobre mis enemigos, por cuanto me alegré en tu salud.

Salmos 21:1

Al Vencedor: Salmo de David. SEÑOR, en tu fortaleza se alegrará el Rey y en tu salud se gozará mucho.

Isaías 37:22

esto es lo que el SEÑOR habló de él: ¿Te ha menospreciado? Ha hecho escarnio de ti oh virgen hija de Sion? ¿Meneó su cabeza a tus espaldas oh hija de Jerusalén?

Salmos 22:22

Anunciaré tu nombre a mis hermanos; en medio de la congregación te alabaré.

Salmos 22:25

De ti será mi alabanza en la grande congregación; mis votos pagaré delante de los que le temen.

Salmos 35:18

Te confesaré en grande congregación; te alabaré entre numeroso pueblo.

Salmos 42:4

De estas cosas me acordaré, y derramaré mi alma sobre mí. Cuando pasaré en el número, iré con ellos hasta la Casa de Dios, con voz de alegría y de alabanza, bailando la multitud.

Salmos 51:15

Señor, abre mis labios; y publicará mi boca tu alabanza.

Salmos 79:13

Y nosotros, pueblo tuyo, y ovejas de tu prado, te alabaremos para siempre; por generación y generación cantaremos tus alabanzas.

Salmos 109:30-31

Yo alabaré al SEÑOR en gran manera con mi boca, y le loaré en medio de muchos.

Salmos 116:18-19

Ahora pagaré mis votos al SEÑOR delante de todo su pueblo;

Salmos 118:19-20

Abridme las puertas de la justicia, entraré por ellas, alabaré a JAH.

Salmos 149:1-2

Alelu-JAH. Cantad al SEÑOR canción nueva; su alabanza sea en la congregación de los misericordiosos.

Isaías 12:3

Sacaréis aguas con gozo de las fuentes de la salud.

Isaías 62:11

He aquí, que el SEÑOR hizo oír hasta lo último de la tierra. Decid a la hija de Sion: He aquí viene tu Salvador; he aquí que su recompensa con él, y su obra delante de él.

Miqueas 4:13

Levántate y trilla, hija de Sion, porque tu cuerno tornaré de hierro, y tus uñas de bronce, y desmenuzarás a muchos pueblos; y consagrarás al SEÑOR sus despojos, y sus riquezas al Señor de toda la tierra.

Habacuc 3:18

pero yo en el SEÑOR me alegraré, y en el Dios de mi salud me gozaré.

Lucas 1:47

Y mi espíritu se alegró en Dios mi Salud,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org