Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Cantad al SEÑOR sus misericor-diosos, y celebrad la memoria de su santidad.

La Biblia de las Américas

Cantad alabanzas al SEÑOR, vosotros sus santos, y alabad su santo nombre.

Reina Valera 1909

Cantad á Jehová, vosotros sus santos, Y celebrad la memoria de su santidad.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Canten alabanzas al SEÑOR, ustedes Sus santos, Y alaben Su santo nombre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Cantad al SEÑOR sus misericordiosos, y celebrad la memoria de su santidad.

Spanish: Reina Valera Gómez

Cantad a Jehová, vosotros sus santos, y celebrad la memoria de su santidad.

New American Standard Bible

Sing praise to the LORD, you His godly ones, And give thanks to His holy name.

Referencias Cruzadas

Salmos 97:12

Alegraos, justos, en el SEÑOR; y alabad la memoria de su santidad.

1 Crónicas 16:4

Y puso delante del arca del SEÑOR ministros de los levitas, para que recordaran, y confesaran, y loaran al SEÑOR Dios de Israel:

Éxodo 15:11

¿Quién como tú, oh SEÑOR, entre los dioses? ¿Quién como tú, magnífico en santidad, terrible en loores, hacedor de maravillas?

Salmos 32:11-3

Alegraos en el SEÑOR, y gozaos, justos; y cantad todos vosotros los rectos de corazón.

Salmos 50:5

Juntadme mis misericordiosos; los que pactaron mi pacto sobre sacrificio.

Salmos 103:20-22

Bendecid al SEÑOR sus ángeles valientes de fuerza, que efectúan su palabra escuchando la voz de su palabra.

Salmos 132:9

Tus sacerdotes se vistan de justicia, y se regocijen tus misericordiosos.

Salmos 135:19-21

Casa de Israel, bendecid al SEÑOR; casa de Aarón, bendecid al SEÑOR;

Salmos 148:14-1

El ensalzó el cuerno de su pueblo; alábenle todos sus misericordiosos, los hijos de Israel, el pueblo a él cercano. Alelu-JAH.

Isaías 6:3

Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, Santo, Santo, el SEÑOR de los ejércitos; toda la tierra está llena de su gloria.

Apocalipsis 4:8

Y los cuatro animales tenían cada uno por sí seis alas alrededor; y de dentro estaban llenos de ojos; y no cesaban día ni noche, diciendo: Santo, Santo, Santo el Señor Dios Todopoderoso, el que era, y que es, y que ha de venir.

Apocalipsis 19:5-6

Y salió una voz del trono, que decía: Load a nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org