Parallel Verses

Reina Valera 1909

Para librar sus almas de la muerte, Y para darles vida en el hambre.

La Biblia de las Américas

para librar su alma de la muerte, y conservarlos con vida en {tiempos de} hambre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

para librar sus almas de la muerte, y para darles vida en el hambre.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Para librar su alma de la muerte, Y conservarlos con vida en {tiempos de} hambre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

para librar sus almas de la muerte, y para darles vida en el hambre.

Spanish: Reina Valera Gómez

Para librar sus almas de la muerte, y para darles vida en tiempos de hambre.

New American Standard Bible

To deliver their soul from death And to keep them alive in famine.

Referencias Cruzadas

Salmos 37:19

No serán avergonzados en el mal tiempo; Y en los días de hambre serán hartos.

Job 5:19-22

En seis tribulaciones te librará, Y en la séptima no te tocará el mal.

Salmos 37:3

Espera en Jehová, y haz bien; Vivirás en la tierra, y en verdad serás alimentado.

Salmos 91:3-7

Y él te librará del lazo del cazador: De la peste destruidora.

Salmos 91:10

No te sobrevendrá mal, Ni plaga tocará tu morada.

Proverbios 10:3

Jehová no dejará hambrear el alma del justo: Mas la iniquidad lanzará á los impíos.

Isaías 33:16

Este habitará en las alturas: fortalezas de rocas serán su lugar de acogimiento; se le dará su pan, y sus aguas serán ciertas.

Mateo 6:31-33

No os congojéis pues, diciendo: ¿Qué comeremos, ó qué beberemos, ó con qué nos cubriremos?

Juan 10:28

Y yo les doy vida eterna y no perecerán para siempre, ni nadie las arrebatará de mi mano.

Juan 10:30

Yo y el Padre una cosa somos.

Hechos 12:11

Entonces Pedro, volviendo en sí, dijo: Ahora entiendo verdaderamente que el Señor ha enviado su ángel, y me ha librado de la mano de Herodes, y de todo el pueblo de los Judíos que me esperaba.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org