Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y él te librará del lazo del cazador: De la peste destruidora.
La Biblia de las Américas
Porque El te libra del lazo del cazador y de la pestilencia mortal.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y él te librará del lazo del cazador; de la mortandad que todo asuela.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque El te libra del lazo del cazador Y de la pestilencia mortal.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y él te librará del lazo del cazador; de la mortandad que todo asuela.
Spanish: Reina Valera Gómez
Él te librará del lazo del cazador; de la peste destructora.
New American Standard Bible
For it is He who delivers you from the snare of the trapper And from the deadly pestilence.
Referencias Cruzadas
Salmos 124:7
Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores: Quebróse el lazo, y escapamos nosotros.
Salmos 91:6
Ni de pestilencia que ande en oscuridad, Ni de mortandad que en medio del día destruya.
Salmos 141:9
Guárdame de los lazos que me han tendido, Y de los armadijos de los que obran iniquidad.
Números 14:37-38
Aquellos varones que habían hablado mal de la tierra, murieron de plaga delante de Jehová.
Números 16:46-48
Y dijo Moisés A Aarón: Toma el incensario, y pon en él fuego del altar, y sobre él pon perfume, y ve presto á la congregación, y haz expiación por ellos; porque el furor ha salido de delante de la faz de Jehová: la mortandad ha comenzado.
2 Samuel 24:15
Y envió Jehová pestilencia á Israel desde la mañana hasta el tiempo señalado: y murieron del pueblo, desde Dan hasta Beer-seba, setenta mil hombres.
1 Reyes 8:37
Cuando en la tierra hubiere hambre, ó pestilencia, ó tizoncillo, ó niebla, ó langosta, ó pulgón: si sus enemigos los tuvieren cercados en la tierra de su domicilio; cualquiera plaga ó enfermedad que sea;
Job 5:10-22
Que da la lluvia sobre la haz de la tierra, Y envía las aguas por los campos:
Proverbios 6:5
Escápate como el corzo de la mano del cazador, Y como el ave de la mano del parancero.
Proverbios 7:23
Como el ave que se apresura al lazo, Y no sabe que es contra su vida, Hasta que la saeta traspasó su hígado.
Eclesiastés 9:12
Porque el hombre tampoco conoce su tiempo: como los peces que son presos en la mala red, y como las aves que se prenden en lazo, así son enlazados los hijos de los hombres en el tiempo malo, cuando cae de repente sobre ellos.
Oseas 9:8
Atalaya es Ephraim para con mi Dios: el profeta es lazo de cazador en todos sus caminos, odio en la casa de su Dios.
1 Timoteo 6:9
Porque los que quieren enriquecerse, caen en tentación y lazo, y en muchas codicias locas y dañosas, que hunden á los hombres en perdición y muerte.
2 Timoteo 2:26
Y se zafen del lazo del diablo, en que están cuativos á voluntad de él.
Amós 3:5
¿Caerá el ave en el lazo en la tierra, sin haber armador? ¿alzaráse el lazo de la tierra, si no se ha prendido algo?