Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Matará al malo la maldad; y los que aborrecen al justo serán asolados.

La Biblia de las Américas

La maldad dará muerte al impío, y los que aborrecen al justo serán condenados.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Sin Matará al malo la maldad; y los que aborrecen al justo serán asolados.

Reina Valera 1909

Matará al malo la maldad; Y los que aborrecen al justo serán asolados.

La Nueva Biblia de los Hispanos

La maldad dará muerte al impío, Y los que aborrecen al justo serán condenados.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Sin Matará al malo la maldad; y los que aborrecen al justo serán asolados.

New American Standard Bible

Evil shall slay the wicked, And those who hate the righteous will be condemned.

Referencias Cruzadas

Salmos 94:23

Y Él hará volver sobre ellos su iniquidad, y los destruirá en su propia maldad; los talará Jehová nuestro Dios.

Éxodo 20:7

No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano; porque no dará por inocente Jehová al que tomare su nombre en vano.

1 Samuel 19:4-5

Y Jonatán habló bien de David a Saúl su padre, y le dijo: No peque el rey contra su siervo David, pues que ninguna cosa ha cometido contra ti; antes sus obras te han sido muy buenas;

1 Samuel 31:4

Entonces dijo Saúl a su escudero: Saca tu espada, y traspásame con ella, no sea que vengan estos incircuncisos y me traspasen, y me escarnezcan. Mas su escudero no quería, porque tenía gran temor. Entonces Saúl tomó la espada, y se echó sobre ella.

1 Reyes 22:8

Y el rey de Israel respondió a Josafat: Aún hay un varón por el cual podríamos consultar a Jehová, Micaías, hijo de Imla; mas yo le aborrezco, porque nunca me profetiza bien, sino solamente mal. Y Josafat dijo: No hable el rey así.

1 Reyes 22:37

Murió, pues, el rey, y fue traído a Samaria; y sepultaron al rey en Samaria.

Salmos 37:12-15

Maquina el impío contra el justo, y cruje sobre él sus dientes.

Salmos 37:30-40

La boca del justo hablará sabiduría; y su lengua pronunciará juicio.

Salmos 40:15

Sean asolados en pago de su afrenta los que me dicen: ¡Ajá, ajá!

Salmos 89:23

Mas yo quebrantaré delante de él a sus enemigos, y heriré a los que le aborrecen.

Proverbios 24:16

porque siete veces cae el justo, y vuelve a levantarse; mas los impíos caerán en el mal.

Isaías 3:11

¡Ay del impío! Mal le irá; porque según las obras de sus manos le será pagado.

Lucas 19:14

Pero sus ciudadanos le aborrecían, y enviaron tras él una embajada, diciendo: No queremos que éste reine sobre nosotros.

Lucas 19:27

Y también a aquellos mis enemigos que no querían que yo reinase sobre ellos, traedlos acá, y matadlos delante de mí.

Lucas 19:41-44

Y cuando llegó cerca de la ciudad, al verla, lloró sobre ella,

Juan 7:7

No puede el mundo aborreceros a vosotros, mas a mí me aborrece, porque yo testifico de él, que sus obras son malas.

Juan 15:18-23

Si el mundo os aborrece, sabed que a mí me aborreció antes que a vosotros.

1 Tesalonicenses 2:15-16

los cuales mataron al Señor Jesús y a sus propios profetas, y a nosotros nos han perseguido; y no agradan a Dios, y se oponen a todos los hombres;

2 Tesalonicenses 1:6

Porque es justo para con Dios pagar con tribulación a los que os atribulan,

2 Tesalonicenses 1:9

los cuales serán castigados con eterna perdición excluidos de la presencia del Señor, y de la gloria de su poder,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org