Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Maquina el impío contra el justo, y cruje sobre él sus dientes.

La Biblia de las Américas

El impío trama contra el justo, y contra él rechina sus dientes.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Zain Piensa el impío contra el justo, y cruje sobre él sus dientes.

Reina Valera 1909

Maquina el impío contra el justo, Y cruje sobre él sus dientes.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El impío trama contra el justo, Y contra él rechina sus dientes.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Zain Piensa el impío contra el justo, y cruje sobre él sus dientes.

New American Standard Bible

The wicked plots against the righteous And gnashes at him with his teeth.

Referencias Cruzadas

Salmos 35:16

como lisonjeros escarnecedores y truhanes, crujiendo sobre mí sus dientes.

Miqueas 2:1

¡Ay de los que piensan iniquidad, y de los que fabrican el mal en sus camas! Cuando viene la mañana lo ponen en obra, porque tienen en su mano el poder.

1 Samuel 18:21

Y Saúl dijo: Yo se la daré, para que le sea por lazo, y para que la mano de los filisteos sea contra él. Dijo, pues, Saúl a David: Hoy serás mi yerno en una de las dos.

1 Samuel 23:7-9

Y fue dicho a Saúl que David había venido a Keila. Entonces dijo Saúl: Dios lo ha traído a mis manos; pues él se ha encerrado, entrando en ciudad con puertas y cerraduras.

2 Samuel 15:10-12

Pero Absalón envió espías por todas las tribus de Israel, diciendo: Cuando oyereis el sonido de la trompeta, diréis: Absalón reina en Hebrón.

Ester 3:6

Pero tuvo en poco meter mano sólo en Mardoqueo; pues ya le habían declarado el pueblo de Mardoqueo; y procuró Amán destruir a todos los judíos que había en el reino de Asuero, al pueblo de Mardoqueo.

Salmos 31:13

Porque he oído la calumnia de muchos; miedo por todas partes, cuando consultaban juntos contra mí, e ideaban quitarme la vida.

Salmos 37:32

Acecha el impío al justo, y procura matarlo.

Daniel 8:12

Y el ejército le fue entregado a causa de la prevaricación sobre el continuo sacrificio; y echó por tierra la verdad, e hizo cuanto quiso, y prosperó.

Daniel 8:24

Y su poder se fortalecerá, mas no por su propio poder, y destruirá maravillosamente, y prosperará; y hará arbitrariamente, y destruirá a los fuertes y al pueblo de los santos.

Mateo 26:4

y tuvieron consejo para prender con engaño a Jesús, y matarle.

Mateo 26:16

Y desde entonces buscaba oportunidad para entregarle.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org