Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sea su camino tenebroso y resbaladizo, Con el ángel del SEÑOR persiguiéndolos.
La Biblia de las Américas
Sea su camino tenebroso y resbaladizo, con el ángel del SEÑOR persiguiéndolos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Sea su camino oscuridad y resbaladeros; y el ángel del SEÑOR el que los persiga.
Reina Valera 1909
Sea su camino oscuridad y resbaladeros; Y el ángel de Jehová los persiga.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Sea su camino oscuridad y resbaladeros; y el ángel del SEÑOR el que los persiga.
Spanish: Reina Valera Gómez
Sea su camino oscuro y resbaladizo; y el ángel de Jehová los persiga.
New American Standard Bible
Let their way be dark and slippery, With the angel of the LORD pursuing them.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 73:18
Ciertamente Tú los pones en lugares resbaladizos; Los arrojas a la destrucción.
Jeremías 23:12
``Por tanto, su camino será para ellos como sendas resbaladizas; Serán empujados a las tinieblas y en ellas caerán; Porque traeré sobre ellos calamidad En el año de su castigo," declara el SEÑOR.
Proverbios 4:19
El camino de los impíos es como las tinieblas, No saben en qué tropiezan.
Jeremías 13:16
Den gloria al SEÑOR su Dios, Antes que El haga venir las tinieblas Y antes que los pies de ustedes tropiecen Sobre los montes oscuros, Y mientras ustedes estén esperando la luz, El la transforme en profundas tinieblas, {La} cambie en densa oscuridad.