Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
El impío acecha al justo Y procura matarlo.
La Biblia de las Américas
El impío acecha al justo y procura matarlo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tsade Acecha el impío al justo, y procura matarlo.
Reina Valera 1909
Acecha el impío al justo, Y procura matarlo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tsade Acecha el impío al justo, y procura matarlo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Acecha el impío al justo, y procura matarlo.
New American Standard Bible
The wicked spies upon the righteous And seeks to kill him.
Referencias Cruzadas
Salmos 10:8-10
Se sienta al acecho en las aldeas, En los escondrijos mata al inocente; Sus ojos espían al desvalido.
Salmos 37:12
El impío trama contra el justo, Y contra él rechina sus dientes.
Jeremías 20:10
Porque he oído las murmuraciones de muchos: `` ¡Terror por todas partes! ¡Denúncien{lo,} vamos a denunciarlo!" Todos mis amigos de confianza, Esperando mi caída, {dicen:} ``Tal vez será persuadido, prevaleceremos contra él Y tomaremos nuestra venganza contra él."
Lucas 6:7
A fin de encontrar de qué acusar a Jesús, los escribas y los Fariseos Lo observaban atentamente {para ver} si sanaba en el día de reposo.
Lucas 11:54
tramando contra El para ver si {Lo} podían atrapar en algo que dijera.
Lucas 14:1
Y aconteció que un día de reposo, Jesús entró para comer en casa de uno de los principales de los Fariseos, y ellos Lo estaban observando cuidadosamente.
Lucas 19:47-48
Jesús enseñaba diariamente en el templo. Pero los principales sacerdotes, los escribas y los más prominentes del pueblo procuraban matar a Jesús;
Lucas 20:20
Para sorprender a Jesús en alguna declaración, Lo acechaban, enviando espías que fingieran ser justos, y así Lo podrían entregar al poder y autoridad del gobernador.
Hechos 9:24
pero su plan llegó al conocimiento de Saulo. Y aun vigilaban las puertas día y noche con el intento de matarlo;