Parallel Verses
La Biblia de las Américas
He visto al impío, violento, extenderse como frondoso árbol en su propio suelo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Resh Yo vi al impío robusto, y reverdeciendo como un laurel verde.
Reina Valera 1909
Vi yo al impío sumamente ensalzado, Y que se extendía como un laurel verde.
La Nueva Biblia de los Hispanos
He visto al impío, violento, Extenderse como frondoso árbol en su propio suelo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Resh Yo vi al impío robusto, y reverdeciendo como un laurel verde.
Spanish: Reina Valera Gómez
Vi yo al impío sumamente enaltecido, y que se extendía como un laurel verde;
New American Standard Bible
I have seen a wicked, violent man Spreading himself like a luxuriant tree in its native soil.
Referencias Cruzadas
Job 5:3
Yo he visto al insensato echar raíces, y al instante maldije su morada.
Ester 5:11
Entonces Amán les contó la gloria de sus riquezas, la multitud de sus hijos, y todas {las ocasiones} en que el rey le había engrandecido, y cómo le había exaltado sobre los príncipes y siervos del rey.
Job 8:13-19
Así son las sendas de todos los que se olvidan de Dios, y la esperanza del impío perecerá,
Job 21:7-17
¿Por qué siguen viviendo los impíos, envejecen, también se hacen muy poderosos?
Salmos 73:3-11
Porque tuve envidia de los arrogantes, al ver la prosperidad de los impíos.
Isaías 14:14-19
``Subiré sobre las alturas de las nubes, me haré semejante al Altísimo."
Ezequiel 31:6-10
``En sus ramas anidaban todas las aves del cielo, bajo su ramaje parían todas las bestias del campo, y a su sombra habitaban todas las grandes naciones.
Ezequiel 31:18
` ¿A quién, pues, eres semejante en gloria y grandeza entre los árboles del Edén? Sin embargo, serás derribado con los árboles del Edén a las profundidades de la tierra; yacerás en medio de los incircuncisos, con los que fueron muertos a espada. Así es Faraón y toda su multitud'" --declara el Señor DIOS.
Daniel 4:20-33
``El árbol que viste, que se hizo fuerte y corpulento, cuya copa llegaba hasta el cielo y que era visible en toda la tierra,