Salmos 38:16

Parallel Verses

Porque dije: Que no se alegren de mí; ni cuando mi pie resbalare, se engrandezcan sobre mí.

Pues dije: Que no se alegren de mí {los que,} cuando mi pie resbala, se engrandecen sobre mí.

Porque dije: Que no se alegren de mí; ni cuando mi pie resbalare, se engrandezcan sobre mí.

Porque dije: Que no se alegren de mí: Cuando mi pie resbalaba, sobre mí se engrandecían.

Pues dije: ``Que no se alegren de mí {Los que,} cuando mi pie resbala, se engrandecen sobre mí."

Porque dije: Que no se alegren de mí: Cuando mi pie resbalaba, sobre mí se engrandecían.

For I said, "May they not rejoice over me, Who, when my foot slips, would magnify themselves against me."

Cuando yo decía: Mi pie resbala; tu misericordia, oh SEÑOR, me sustentaba.

Mía es la venganza y el pago, al tiempo que su pie vacilará; porque el día de su aflicción está cercano, y lo que les está determinado se apresura.

Mira, óyeme, SEÑOR Dios mío: Alumbra mis ojos, para que no duerma en muerte;

Júzgame conforme a tu justicia, SEÑOR Dios mío; y no se alegren de mí.

sobre de se que porque cuando no ni mi pie dije alegren resbalare engrandezcan

sobre de se que porque cuando no ni mi pie dije alegren resbalare engrandezcan

sobre de se que porque cuando no ni mi pie dije alegren resbalare engrandezcan