Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Me deleito en hacer Tu voluntad, Dios mío; Tu ley está dentro de mi corazón."
La Biblia de las Américas
me deleito en hacer tu voluntad, Dios mío; tu ley está dentro de mi corazón.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El hacer tu voluntad, Dios mío, me ha agradado; y tu ley está en medio de mis entrañas.
Reina Valera 1909
El hacer tu voluntad, Dios mío, hame agradado; Y tu ley está en medio de mis entrañas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El hacer tu voluntad, Dios mío, me ha agradado; y tu ley está en medio de mis entrañas.
Spanish: Reina Valera Gómez
El hacer tu voluntad, Dios mío, me ha agradado; y tu ley está en medio de mi corazón.
New American Standard Bible
I delight to do Your will, O my God; Your Law is within my heart."
Referencias Cruzadas
Juan 4:34
Jesús les dijo:
Salmos 119:16
Me deleitaré en Tus estatutos, Y no olvidaré Tu palabra.
Salmos 119:24
También Tus testimonios son mi deleite; {Ellos son} mis consejeros.
Salmos 119:92
Si Tu ley no hubiera sido mi deleite, Entonces habría perecido en mi aflicción.
Jeremías 31:33
``Porque éste es el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días," declara el SEÑOR. ``Pondré Mi ley dentro de ellos, y sobre sus corazones la escribiré. Entonces Yo seré su Dios y ellos serán Mi pueblo.
2 Corintios 3:3
siendo manifiesto que son carta de Cristo redactada por nosotros, no escrita con tinta, sino con el Espíritu del Dios vivo; no en tablas de piedra, sino en tablas de corazones humanos.
Job 23:12
Del mandamiento de Sus labios no me he apartado, He atesorado las palabras de Su boca más que mi comida.
Salmos 37:30-31
La boca del justo profiere sabiduría Y su lengua habla rectitud.
Salmos 112:1
¡Aleluya! Cuán bienaventurado es el hombre que teme al SEÑOR, Que mucho se deleita en Sus mandamientos.
Salmos 119:47
Me deleitaré en Tus mandamientos, Los cuales amo.
Proverbios 3:1
Hijo mío, no te olvides de mi enseñanza, Y tu corazón guarde mis mandamientos,
Jeremías 15:16
Cuando se presentaban Tus palabras, yo las comía; Tus palabras eran para mí el gozo y la alegría de mi corazón, Porque se me llamaba por Tu nombre, Oh SEÑOR, Dios de los ejércitos.
Romanos 7:22
Porque en el hombre interior me deleito con la Ley de Dios,
Romanos 8:29
Porque a los que de antemano conoció, también {los} predestinó {a ser} hechos conforme a la imagen de Su Hijo, para que El sea el primogénito entre muchos hermanos.