Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Las palabras de su boca son iniquidad y engaño; Ha dejado de ser sabio {y} de hacer el bien.

La Biblia de las Américas

Las palabras de su boca son iniquidad y engaño; ha dejado de ser sabio {y} de hacer el bien.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Las palabras de su boca son iniquidad y fraude; no quiso entender para bien hacer.

Reina Valera 1909

Las palabras de su boca son iniquidad y fraude; No quiso entender para bien hacer.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Las palabras de su boca son iniquidad y fraude; no quiso entender para bien hacer.

Spanish: Reina Valera Gómez

Las palabras de su boca son iniquidad y fraude; dejó de ser sensato, y de hacer el bien.

New American Standard Bible

The words of his mouth are wickedness and deceit; He has ceased to be wise and to do good.

Referencias Cruzadas

Salmos 10:7

Llena está su boca de blasfemia, engaño y opresión; Bajo su lengua hay malicia e iniquidad.

Salmos 55:21

Las palabras de su boca eran más blandas que la mantequilla, Pero en su corazón {había} guerra; Más suaves que el aceite eran sus palabras, Sin embargo, eran espadas desnudas.

Jeremías 4:22

``Porque Mi pueblo es necio, No Me conoce; Hijos torpes son, No son inteligentes. Astutos son para hacer el mal, Pero no saben hacer el bien."

1 Samuel 11:6-13

El Espíritu de Dios vino con poder sobre Saúl al escuchar estas palabras, y Saúl se enojó grandemente.

1 Samuel 13:13-14

Samuel dijo a Saúl: ``Has obrado neciamente; no has guardado el mandamiento que el SEÑOR tu Dios te ordenó, pues ahora el SEÑOR hubiera establecido tu reino sobre Israel para siempre.

1 Samuel 15:26

Pero Samuel respondió a Saúl: ``No volveré contigo; porque has desechado la palabra del SEÑOR, y el SEÑOR te ha desechado para que no seas rey sobre Israel."

1 Samuel 16:14

El Espíritu del SEÑOR se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte del SEÑOR lo atormentaba.

1 Samuel 18:21

Y Saúl {se} dijo: ``Se la daré para que le sirva de lazo y para que la mano de los Filisteos sea contra él." Saúl, pues, dijo a David por segunda vez: ``Serás mi yerno hoy."

1 Samuel 19:6-7

Y escuchó Saúl la voz de Jonatán, y juró: ``Vive el SEÑOR que no morirá."

1 Samuel 26:21

Saúl dijo: ``He pecado. Vuelve, David, hijo mío, porque no volveré a hacerte daño pues mi vida fue muy estimada en tus ojos hoy. Yo he actuado neciamente y he cometido un grave error."

Salmos 5:9

Porque no hay sinceridad en lo que dicen; Destrucción son sus entrañas, Sepulcro abierto es su garganta; Con su lengua hablan lisonjas.

Salmos 12:2-3

Falsedad habla cada uno a su prójimo; Hablan con labios lisonjeros y con doblez de corazón.

Salmos 58:3

Desde la matriz están desviados los impíos; Desde su nacimiento se descarrían los que hablan mentiras.

Salmos 94:8

Hagan caso, torpes del pueblo; Necios, ¿cuándo entenderán?

Salmos 125:5

Pero a los que se desvían por sus caminos torcidos, El SEÑOR los llevará con los que hacen iniquidad. ¡Paz sea sobre Israel!

Salmos 140:3

Aguzan su lengua como serpiente; Veneno de víbora hay bajo sus labios. (Selah)

Sofonías 1:6

A los que han dejado de seguir al SEÑOR, Y a los que no han buscado al SEÑOR ni Le han consultado."

Mateo 22:15-18

Entonces los Fariseos se fueron y deliberaron entre sí cómo atrapar a Jesús en {alguna} palabra que El dijera.

Mateo 22:35

Uno de ellos, intérprete de la Ley (experto en la Ley de Moisés), para poner a prueba a Jesús, Le preguntó:

Hebreos 10:39

Pero nosotros no somos de los que retroceden para perdición, sino de los que tienen fe para la preservación del alma.

1 Juan 2:19

Ellos salieron de nosotros, pero {en realidad} no eran de nosotros, porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros. Pero {salieron,} a fin de que se manifestara que no todos son de nosotros.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org