Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cada día mi vergüenza está delante de mí, y me cubre la confusión de mi rostro,
La Biblia de las Américas
Todo el día mi ignominia está delante de mí, y la vergüenza de mi rostro me ha abrumado,
Reina Valera 1909
Cada día mi vergüenza está delante de mí, Y cúbreme la confusión de mi rostro,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todo el día mi ignominia está delante de mí, Y la vergüenza de mi rostro me ha abrumado
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cada día mi vergüenza está delante de mí, y me cubre la confusión de mi rostro,
Spanish: Reina Valera Gómez
Cada día mi vergüenza está delante de mí, y me cubre la confusión de mi rostro,
New American Standard Bible
All day long my dishonor is before me And my humiliation has overwhelmed me,
Referencias Cruzadas
Salmos 69:7
Porque por ti he sufrido afrenta; confusión ha cubierto mi rostro.
Josué 7:7-9
Y Josué dijo: ¡Ah, Señor DIOS! ¿Por qué hiciste pasar a este pueblo el Jordán, para entregarnos en las manos de los amorreos, que nos destruyan? ¡Mejor nos hubiéramos quedado al otro lado del Jordán!
2 Crónicas 32:21
Y el SEÑOR envió un ángel, el cual hirió a todo valiente de gran valor, y a los capitanes y a los príncipes en el campamento del rey de Asiria. Se volvió, por tanto, con vergüenza de rostro a su tierra; y entrando en la casa de su dios, allí le mataron a espada los que habían salido de sus entrañas.
Esdras 9:6
y dije: Dios mío, confuso y avergonzado estoy para levantar, oh Dios mío, mi rostro a ti; porque nuestras iniquidades se han multiplicado sobre nuestra cabeza, y nuestra culpa ha crecido hasta el cielo.
Salmos 71:13
Sean avergonzados, perezcan los adversarios de mi alma; sean cubiertos de vergüenza y de confusión los que buscan mi mal.
Salmos 89:45
Has acortado los días de su juventud; le has cubierto de afrenta. (Selah.)
Jeremías 3:25
Yacemos en nuestra confusión, y nuestra afrenta nos cubre, porque pecamos contra el SEÑOR nuestro Dios, nosotros y nuestros padres, desde nuestra juventud y hasta este día; y no oímos la voz del SEÑOR nuestro Dios.
Jeremías 51:51
Estamos avergonzados, porque oímos la afrenta; confusión cubrió nuestros rostros, porque vinieron extranjeros contra los Santuarios de la Casa del SEÑOR.