Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque por ti he sufrido afrenta; confusión ha cubierto mi rostro.
La Biblia de las Américas
Pues por amor de ti he sufrido vituperio; la ignominia ha cubierto mi rostro.
Reina Valera 1909
Porque por amor de ti he sufrido afrenta; Confusión ha cubierto mi rostro.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues por amor de Ti he sufrido insultos; La ignominia ha cubierto mi rostro.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque por ti he sufrido afrenta; confusión ha cubierto mi rostro.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque por amor de ti he sufrido afrenta; confusión ha cubierto mi rostro.
New American Standard Bible
Because for Your sake I have borne reproach; Dishonor has covered my face.
Referencias Cruzadas
Jeremías 15:15
Tú lo sabes, oh SEÑOR; acuérdate de mí, y visítame, y véngame de mis enemigos. No me tomes a tu cargo en la prolongación de tu enojo; sepas que sufro vergüenza a causa de ti.
Salmos 44:22
Antes por tu causa nos matan cada día; somos tenidos como ovejas para el degolladero.
Isaías 50:6
Di mi cuerpo a los heridores; y mis mejillas a los peladores; no escondí mi rostro de las injurias y esputos.
Salmos 22:6-8
Mas yo soy gusano, y no varón; oprobio de los hombres, y desecho del pueblo.
Salmos 44:15
Cada día mi vergüenza está delante de mí, y me cubre la confusión de mi rostro,
Isaías 53:3
Despreciado, y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en flaqueza; y como que escondimos de él el rostro, fue menospreciado, y no le estimamos.
Mateo 26:67-68
Entonces le escupieron en su rostro, y le dieron de bofetadas; y otros le herían con las varas,
Mateo 27:29-30
y pusieron sobre su cabeza una corona tejida de espinas, y una caña en su mano derecha; e hincando la rodilla delante de él, le burlaban, diciendo: ¡Hallas gozo, rey de los Judíos!
Mateo 27:38-44
Entonces colgaron en maderos con él dos ladrones, uno a la derecha, y otro a la izquierda.
Lucas 23:11
Mas Herodes con su corte le menospreció, y escarneció, vistiéndole de una ropa rica; y le volvió a enviar a Pilato.
Lucas 23:35-37
Y el pueblo estaba mirando; y se burlaban de él los príncipes con ellos, diciendo: A otros hizo salvos; sálvese a sí, si éste es el Cristo, el escogido de Dios.
Juan 15:21-24
Mas todo esto os harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me ha enviado.
Hebreos 12:2
puestos los ojos en el Autor y Consumador de la fe, Jesús, el cual, habiéndole sido propuesto gozo, sufrió el madero, menospreciando la vergüenza, y fue sentado a la diestra del trono de Dios.