Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mi boca hablará sabiduría; y el pensamiento de mi corazón inteligencia.

La Biblia de las Américas

Mi boca hablará sabiduría, y la meditación de mi corazón {será} entendimiento.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mi boca hablará sabiduría; y el pensamiento de mi corazón inteligencia.

Reina Valera 1909

Mi boca hablará sabiduría; Y el pensamiento de mi corazón inteligencia.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Mi boca hablará sabiduría, Y la meditación de mi corazón {será} entendimiento.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mi boca hablará sabiduría; y la meditación de mi corazón será inteligencia.

New American Standard Bible

My mouth will speak wisdom, And the meditation of my heart will be understanding.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 32:2

Goteará como la lluvia mi doctrina; destilará como el rocío mi dicho; como la llovizna sobre la grama, y como las gotas sobre la hierba.

Job 33:3

Mis razones declararán la rectitud de mi corazón, y mis labios proferirán pura sabiduría.

Job 33:33

Y si no, óyeme tú a mí; calla, y te enseñaré sabiduría.

Salmos 19:14

Sean gratos los dichos de mi boca y la meditación de mi corazón delante de ti, oh SEÑOR, roca mía, y redentor mío

Salmos 37:30

Pe La boca del justo hablará sabiduría; y su lengua proferirá juicio.

Salmos 45:1

Al Vencedor: sobre Sosanim (lirios ): a los hijos de Coré: Masquil: Canción de amores. Rebosa mi corazón palabra buena; yo digo en mis obras del Rey; mi lengua es pluma de escribiente muy ligero.

Salmos 104:34

Me será suave hablar de él; yo me alegraré en el SEÑOR.

Salmos 119:130

La exposición de tus palabras alumbra; hace entender a los simples.

Proverbios 4:1-2

Oíd, hijos, el castigo del padre; y estad atentos para que sepáis inteligencia.

Proverbios 8:6-11

Oíd, porque hablaré cosas excelentes; y abriré mis labios para cosas rectas.

Proverbios 22:17

Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, y pon tu corazón a mi sabiduría;

Proverbios 22:20-21

¿No te he escrito tres veces en consejos y ciencia,

Mateo 12:35

El hombre bueno del buen tesoro del corazón saca buenas cosas; y el hombre malo del mal tesoro saca malas cosas.

2 Timoteo 3:15-17

y que sabes las Sagradas Escrituras desde la niñez, las cuales te pueden hacer sabio para la salud por la fe que es en Cristo Jesús.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org