Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Vuélveme el gozo de tu salud; y tu espíritu de libertad me sustentará.
La Biblia de las Américas
Restitúyeme el gozo de tu salvación, y sostenme con un espíritu de poder.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Vuélveme el gozo de tu salud; y tu espíritu de libertad me sustentará.
Reina Valera 1909
Vuélveme el gozo de tu salud; Y el espíritu libre me sustente.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Restitúyeme el gozo de Tu salvación, Y sostenme con un espíritu de poder.
Spanish: Reina Valera Gómez
Vuélveme el gozo de tu salvación; y el espíritu libre me sustente.
New American Standard Bible
Restore to me the joy of Your salvation And sustain me with a willing spirit.
Referencias Cruzadas
Salmos 13:5
Mas yo en tu misericordia he confiado; se alegrará mi corazón en tu salud.
Isaías 61:10
En gran manera me gozaré en el SEÑOR, mi alma se alegrará en mi Dios; porque me vistió de vestidos de salud, me rodeó de manto de justicia, como a novio me atavió, y como a novia compuesta de sus joyas.
Job 29:2-3
¡Quién me volviese como en los meses pasados, como en los días cuando Dios me guardaba,
Salmos 17:5
Sustenta mis pasos en tus caminos, para que mis pies no resbalen.
Salmos 19:13
Detén asimismo a tu siervo de las soberbias; que no se enseñoreen de mí; entonces seré perfecto, y estaré limpio de gran rebelión.
Salmos 21:1
Al Vencedor: Salmo de David. SEÑOR, en tu fortaleza se alegrará el Rey y en tu salud se gozará mucho.
Salmos 35:9
Y gócese mi alma en el SEÑOR; y alégrese en su salud.
Salmos 85:6-8
¿No volverás tú a darnos vida, y tu pueblo se alegrará en ti?
Salmos 119:116-117
Susténtame conforme a tu palabra, y viviré; y no me frustres de mi esperanza.
Salmos 119:133
Ordena mis pasos con tu palabra; y ninguna iniquidad se enseñoree de mí.
Isaías 41:10
No temas, que yo soy contigo; no desmayes, que yo soy tu Dios, que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia.
Isaías 49:13
Cantad alabanzas, oh cielos, y alégrate tierra; y prorrumpid en alabanzas, oh montes; porque el SEÑOR ha consolado su pueblo, y de sus pobres tendrá misericordia.
Isaías 57:17-18
Por la iniquidad de su codicia me enojé, y le herí; escondí mi rostro y me ensañé; y fue él rebelde por el camino de su corazón.
Jeremías 10:23
Conozco, oh SEÑOR, que el hombre no es señor de su propio camino, ni del hombre que camina es el ordenar sus pasos.
Jeremías 31:9-14
Irán con lloro, mas con misericordias los haré volver, y los haré andar junto a arroyos de aguas, por camino derecho en el cual no tropezarán; porque seré a Israel por Padre, y Efraín será mi primogénito.
Lucas 1:47
Y mi espíritu se alegró en Dios mi Salud,
Romanos 5:2-11
por el cual también tenemos entrada por la fe a esta gracia en la cual estamos firmes , y nos gloriamos en la esperanza de la gloria (de los hijos) de Dios.
Romanos 8:15
Porque no habéis recibido el espíritu de servidumbre para estar (otra vez) en temor; mas habéis recibido el Espíritu de adopción (de hijos), por el cual clamamos, ¡Abba, Padre!
Romanos 14:4
¿Tú quién eres que juzgas al siervo ajeno? Por su señor está en pie, o cae; y si cae se afirmará; que poderoso es el Señor para afirmarle.
2 Corintios 3:17
Porque el Señor es el Espíritu; y donde hay aquel Espíritu del Señor, allí hay libertad.
Gálatas 4:6-7
Y por cuanto sois hijos, Dios envió el Espíritu de su Hijo en vuestros corazones, el cual clama: Abba, Padre.
1 Pedro 1:5
para vosotros que sois guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrer tiempo.
Judas 1:24
A aquel, pues, que es poderoso para guardaros sin pecado, y presentaros delante de su gloria irreprensibles, con grande alegría,